| No other lake in Japan is as large as Lake Biwa. |
В Японии нет другого озера, такого же крупного, как озеро Бива. |
| It appears that they drowned themselves in Lake Biwa. |
Мне только что сообщили, что они утопились в озере Бива. |
| "Biwako" is a reference to Lake Biwa, the largest freshwater lake in Japan. |
Слово «Бивако» в названии клуба отсылает к озеру Бива, крупнейшее пресноводное озеро Японии. |
| 3rd World Water Forum was held in period 16-23 of March in Japan, in 3 cities, located in basin of Biwa Lake and Yodo River - Kyoto, Osaka, and Shiga. |
В период с 16 по 23 марта в Японии в 3 городах, расположенных в бассейне озера Бива и реки Йодо Киото, Осака и Шига проходил 3-й Всемирный Водный Форум. |
| And were you aware that the music that issues forth from the biwa is the sound of the stars themselves? |
Знали ли вы, что говорит этот символ о том, что звуки бивы - это мелодия звёзд? (Бива - японская лютня) |