Перейти к основному содержимому

Перевод birthmark с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˈbɜrθˌmɑrk]

Перевод

Birthmark

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Родимое пятно

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Do you have a birthmark?

    У тебя есть родимое пятно?

  • Does Tom have a birthmark?

    У Тома есть родимое пятно?

  • She has a birthmark on her left leg.

    У неё на левой ноге родимое пятно.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Родимое пятно (примеров 66)

  • She says he has a birthmark.

    Она говорит, что у него есть родимое пятно.

  • If it was a birthmark, her parents would have had it fixed.

    Если это родимое пятно, его могли удалить родители.

  • No? This is your birthmark on the surveillance photo.

    Это ваше родимое пятно на этом фото.

  • Yes, I'm sorry. I'm just trying to work out this birthmark.

    Простите. Я просто пытаюсь понять его родимое пятно.

  • I mean, he knew her room, her birthmark.

    Он описал ее комнату, ее родимое пятно.

Больше примеров…

Родинка (примеров 27)

  • I was told you have a birthmark.

    Мне сказали, у тебя есть родинка.

  • She had this birthmark... under his left arm.

    Например, у неё родинка слева под мышкой.

  • Olyvar: He has a birthmark, Your Grace.

    У него есть родинка, Ваша Милость.

  • There was the president, and he had a birthmark on his left hip to prove it.

    Был президент, и у него была родинка на левом бедре для идентификации.

  • She has a birthmark on her forearm that matches her file, so I feel comfortable confirming that.

    У нее на предплечье родинка, соответствующая описанию, так что я могу это спокойно подтвердить.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти