| He had a purple birthmark across his face, | У него было лиловое родимое пятно на лице. |
| I have a birthmark. | У меня есть родимое пятно. |
| And a birthmark here? | И родимое пятно здесь? |
| She's had a birthmark removed. | Она удалила родимое пятно. |
| Before he leaves, however, it is discovered that Homer has a birthmark in the shape of the Stonecutter emblem, identifying him as the Chosen One who would lead the Stonecutters to greatness. | Перед тем, как Гомер тащит камень, выясняется, что у Гомера родимое пятно, определяя его, как Избранного, который, согласно свитку, доведёт Каменщиков до большой славы. |
| There was the president, and he had a birthmark on his left hip to prove it. | Был президент, и у него была родинка на левом бедре для идентификации. |
| The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished. | Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла. |
| The only thing I thought I saw was like a little red birthmark on his cheek that was there one minute, and the next second seemed to have gone. | Единственное, что я заметила - красная родинка у него на щеке сначала была там, а потом как будто исчезла. |
| Especially the birthmark on her back | Особенно родинка на спине. |
| Missing Child Snowman-shaped birthmark on the back | Приметы: на плече есть родинка похожая на снеговика |