Перевод birthmark с английского на русский

• родимое пятно
• родинка

Родимое пятно (примеров 66)

Our neighbor's birthmark had magically become a war wound.
Родимое пятно на лице нашей соседки оказалось боевым ранением.

I have a birthmark behind my left knee!
У меня за левой коленкой родимое пятно!

I don't know if it was a scar or - or a birthmark.
Не знаю, это была царапина или родимое пятно

He's got a birthmark on his cheek.
На щеке есть родимое пятно.

Your birthmark, you had it removed.
Вы удалили родимое пятно.

Родинка (примеров 27)

It's not a tattoo, it's a birthmark.
Да это не татуировка, это родинка.

Especially the birthmark on her back
Особенно родинка на спине.

Missing Child Snowman-shaped birthmark on the back
Приметы: на плече есть родинка похожая на снеговика

You've got a birthmark on your calf that looks like a splash.
У тебя на ноге родинка, похожая на капельку.

no more birthmark games tonight, just remember, you don't have one anymore, but there's a clone and he does have it.
Больше никаких игр с родинкой сегодня вечером, но помните, что ее у Вас больше нет, но есть клон, и у него родинка.