Английский - русский
Перевод слова Biochemistry
Вариант перевода Биохимия

Примеры в контексте "Biochemistry - Биохимия"

Все варианты переводов "Biochemistry":
Примеры: Biochemistry - Биохимия
Organic chemistry, biochemistry... we learned it all. Органическая химия, биохимия... Мы все это вызубрили.
Physics, biochemistry, bioengineering... too many interests, too few results. Физика, биохимия, биотехнология... слишком много интересов, слишком мало результатов.
His biochemistry is incompatible with our medications. Его биохимия несовместима с нашими препаратами.
Fields of study include: communication, environmental and analytical chemistry, biochemistry and molecular biology. Сферы обучения включают: связь, окружающая среда и аналитическая химия, биохимия и молекулярная биология.
The biochemistry and its biosynthesis are similar to those of choline and betaine. Его биохимия и биосинтез сходны с таковыми у холина и бетаина.
He specialized in a lot of fields, but his passion was biochemistry. Специализировался на многом, но его страстью была биохимия.
Modern biology and biochemistry make intensive use of these techniques in recombinant DNA technology. Современные биология и биохимия интенсивно используют методы, основанные на рекомбинантной ДНК.
In most cases, these are common rules for practical work in biology, gene technology, biochemistry and biomedicine. В большинстве случаев они представляют собой общие правила практической работы в таких областях, как биология, генная технология, биохимия и биомедицина.
Initially, it is necessary to train scientists in disciplines most closely related to "modern" biotechnology, such as molecular biology and biochemistry. Для начала необходимо провести подготовку ученых по дисциплинам, наиболее тесно связанным с "современной" биотехнологией, таким, как молекулярная биология и биохимия.
However, even after the biochemistry of the protein was eventually elucidated, the molecular role of Cdc20 remained elusive until the discovery of the APC/C in 1995. Однако, даже после того как была в конечном итоге выяснена биохимия белка, молекулярная роль Cdc20 оставалась неуловимой до открытия APC/C в 1995 году.
The caveat, of course, being that everyone's biochemistry is different, so if any of you do experience further hallucinations, in all likelihood they will be slight and of no cause for alarm. Конечно, есть предостережение, которое заключается в том, что у всех Вас разная биохимия, поэтому если в дальнейшем кто-то из Вас будет испытывать галлюцинации, то, вероятнее всего, они будут слабыми, и не будет повода для беспокойства.
In other words, a man or a woman is more than his or her psyche; more than his or her biochemistry; and more than his or her social identity. Другими словами, мужчина или женщина - это нечто большее, чем его или ее душа, нечто большее, чем его или ее биохимия, и нечто большее, чем его или ее социальная индивидуальность.
So what plants have - while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry. Что есть у растений - тогда как у нас есть сознание, изготовление инструментов, язык, у них есть биохимия.
Biochemistry is the study of the chemistry taking place in living organisms, especially the structure and function of their chemical components. Биохимия изучает химические процессы, происходящие в живых организмах, особенности структуры и функции их химических компонентов.
The Department gives the base for "Clinical Biochemistry" specialization. Кафедра является базовой по специальности «клиническая биохимия».
Biochemistry and organic chemistry are closely related, for example, in medicinal chemistry. Биохимия и органическая химия тесно взаимосвязаны, например, в медицинской химии.
Well, maybe not protein biochemistry. Ну, может не биохимия протеинов
I'm half undiscovered science, bunch of confusing biochemistry and some crazy hormones. Наполовину не изведана наукой, запутанная биохимия и сумасшедшие гормоны.
Researching paragenetic enhancement, experimental anthropobionics... subnucleic biochemistry, that sort of thing. Исследование парагенетического усиления, экспериментальная антропобионика... субъядерная биохимия, и все в таком же духе.
Traditional biochemistry allowed proteins to be built amino acid by amino acid, in a process known as solid-phase synthesis. Традиционная биохимия позволяет выстраивать последовательную аминокислотную белковую цепочку за счет процесса, известного как твердофазный синтез.
Began to smell, from this look, is biochemistry of feromons, heartfelt energy and something such, that in general unreal to explain. Запах, исходя из этого, - биохимия феромонов, душевной энергетики и чего-то такого, что вообще сложно объяснить.
Like biochemistry, the overlapping disciplines of bacteriology and virology (later combined as microbiology), situated between science and medicine, developed rapidly in the early 20th century. Как и биохимия, смежные дисциплины бактериология и вирусология (позже объединенные в виде микробиологии) в то время бурно развивались на стыке медицины и других естественных наук.
Chemistry and biochemistry are similarly solid - there are some things we don't understand about the body, but it is believed that the basic machinery of how cells and molecules interact is known. Химия и биохимия также хорошо понятны - имеются некоторые относящиеся к телу вещи, в которых мы не разобрались, но полагается, что базовые механизмы взаимодействия клеток и молекул уже известны.
Their biochemistry is obviously nothing like ours. Определенно, их биохимия отличается от нашей.
Authored 47 research publications, including «Comparative Biochemistry of Nitrogen Metabolism» chapter. Автор 47 научных работ, включая главу книги «Сравнительная биохимия обмена азота» («Comparative Biochemistry of Nitrogen Metabolism»).