| Captain Jeremy Doblin, 55 years old, worked as a biochemist for the Navy. | Полковник Джереми Доблин, 55 лет, работал как биохимик для флота. |
| I'm no virologist, but I am a biochemist with a lot of biophysics background. | Я не вирусолог, но я биохимик с большим опытом в биофизике. |
| A 41-minutes documentary film of his life entitled Allan Wilson, Evolutionary: Biochemist, Biologist, Giant of Molecular Biology was released by Films Media Group in 2008. | Также в память об ученом Films Media Group в 2008 году выпустила 41-минутный документальный фильм Аллан Вильсон: эволюционный биохимик, биолог и гигант в молекулярной биологии. |
| The eldest daughter Olga is a biochemist, living in California. | Старшая дочь Ольга - биохимик, живёт и работает в США. |
| American biochemist D. Steinberg wrote: "If the full significance of his findings had been appreciated at the time, we might have saved more than 30 years in the long struggle to settle the cholesterol controversy and Anitschkow might have won a Nobel Prize". | Крупный биохимик Daniel Steinberg (США) писал: «Если бы истинное значение его находок было своевременно оценено, мы сэкономили бы более 30 лет усилий по улаживанию полемики о холестерине, а сам Аничков мог бы быть удостоен Нобелевской премии». |
| Genentech was founded by venture capitalist Robert A. Swanson and biochemist Dr. Herbert W. Boyer. | «Genentech была основана венчурным капиталистом Робертом Суонсоном и биохимиком доктором Гербертом Бойером. |
| He worked for us for several years As a biochemist. | Работал у нас несколько лет биохимиком. |
| The correct structure of heme C was published, in mid 20th century, by the Swedish biochemist K.-G. Paul. | Точная структура гема С была опубликована в середине ХХ века шведским биохимиком К. Г. Паулем. |
| So I first went to Copenhagen because I thought, well, maybe I could become a biochemist, but I discovered biochemistry was very boring. | Сначала я отправился в Копенгаген, потому что думал, что может быть стану биохимиком. |
| I mean, I know that she was completely underwritten, but she was the only female biochemist on TV and I liked her spunk. | То есть, я знаю, что она подчинённая, но она была единственной женщиной- биохимиком на ТВ. |
| She had a pretty good sense of humor For a biochemist. | У неё было неплохое чувство юмора для биохимика. |
| These reactions are named after Hans Adolf Krebs, the biochemist awarded the 1953 Nobel Prize for physiology, jointly with Fritz Lipmann, for research into metabolic processes. | Эти реакции названы по имени Ханса Адольфа Кребса, биохимика, получившего вместе с Фрицем Липманном Нобелевскую премию по физиологии в 1953 году за исследования биохимических процессов клетки. |
| Arnold "Arnie" Roth - A publicist, deceased (cancer) William "Bill" Foster (Giant-Man) - A biochemist and Avengers Compound contractor. | Арнольд «Арни» Роз - публицист, умерший (рак) Уильям «Билл» Фостер («Гигант») - Подрядчик биохимика и Мстителей. |
| Do you know a biochemist personally? | Вы лично знаете какого-нибудь биохимика? |
| I could do with a biochemist. | Мне нужна помощь биохимика. |