| He may be a biochemist, But philosophy is a passion of his. | Может, он и биохимик, но его страсть - философия. |
| He said you were the most brilliant biochemist in the entire CDC. | Он сказал, что Вы - самый блестящий биохимик во всем ЦКЗ. |
| My name's Barbara Simmons, and I'm a biochemist. | Я Барбара Симмондс, я биохимик. |
| Joe, I... what we need right now is a biochemist. | Джо, сейчас нам нужен биохимик. |
| "I'm a chemist or a biochemist or something,"and I also totally know how to use a sniper rifle. | Я химик, или биохимик, и я умею пользоваться снайперской винтовкой. |
| Genentech was founded by venture capitalist Robert A. Swanson and biochemist Dr. Herbert W. Boyer. | «Genentech была основана венчурным капиталистом Робертом Суонсоном и биохимиком доктором Гербертом Бойером. |
| The correct structure of heme C was published, in mid 20th century, by the Swedish biochemist K.-G. Paul. | Точная структура гема С была опубликована в середине ХХ века шведским биохимиком К. Г. Паулем. |
| The system was developed for research purposes by the American biochemist Alexander Shulgin, and published with co-authors Ann Shulgin and Peyton Jacob, III, in a 1986 issue of the journal Methods and Findings in Experimental and Clinical Pharmacology. | Система была разработана в исследовательских целях американским биохимиком Александром Шульгиным и в 1986 появилась в выпуске журнала Methods and Findings in Experimental and Clinical Pharmacology в соавторстве с Анной Шульгиной и Пейтоном Джейкобом. |
| So I first went to Copenhagen because I thought, well, maybe I could become a biochemist, but I discovered biochemistry was very boring. | Сначала я отправился в Копенгаген, потому что думал, что может быть стану биохимиком. |
| I mean, I know that she was completely underwritten, but she was the only female biochemist on TV and I liked her spunk. | То есть, я знаю, что она подчинённая, но она была единственной женщиной- биохимиком на ТВ. |
| She had a pretty good sense of humor For a biochemist. | У неё было неплохое чувство юмора для биохимика. |
| Watson then went to Copenhagen University in September 1950 for a year of postdoctoral research, first heading to the laboratory of biochemist Herman Kalckar. | В сентябре 1950 года Уотсон отправился в Копенгагенский университет на год, сначала в лабораторию биохимика Германа Калькара. |
| Do you know a biochemist personally? | Вы лично знаете какого-нибудь биохимика? |
| There was this article by this biochemist that I read not long ago, and he was talking about how when a member of a species is born, it has a billion years of memory to draw on. | Я недавно читала статью одного биохимика, он пишет о том, что когда рождается особь какого-либо вида, она наследует память предыдущих миллиардов лет. |
| I could do with the help of a biochemist. | Мне бы пригодилась помощь биохимика. |