He approached her a couple of months ago at Backseat Billiards. |
Он подошел к ней пару месяцев назад в бильярдной. |
in the Billiard Room - billiards is such a foolish pastime - with... a revolver - the weapon of cowards. |
в бильярдной бильярд - такое глупое времяпрепровождение - с револьвером - оружием трусов. |
He was making a fortune every night over at Chelsea Billiards. |
Каждую ночь он испытывал удачу в Бильярдной, в Челси. |
Remember when we went to collect money from Royal Billiards? |
как мы выколачивали бабло из бильярдной "Рояль"? |