Примеры в контексте "Billable - Оплачиваемых"

Перевод

Примеры

Примеры: Billable — Оплачиваемых

• Find a way to cut ten percent of their billable hours.

  Найди способ урезать 10% их оплачиваемых часов.

• You have the most billable hours on the floor.

  У тебя больше всего оплачиваемых часов.

• You finance 600 billable hours for an initial payment of $300,000.

  Вы финансируете 600 оплачиваемых часов за первичную выплату в 300000.

• A half percent of the billable hours.

  Это пол процента от оплачиваемых часов.

• Your advice has saved me hundreds in billable hours.

  Ваш совет сэкономил мне сотни оплачиваемых часов.

• So, keep it up... but keep the billable hours down.

  Так держать... но сократить количество оплачиваемых часов.

• Eli is starting to clock more billable hours than us.

  У Илая уже больше оплачиваемых часов, чем у нас.

• I could take this on and chalk up a bunch of billable hours, but based on your current financial situation...

  Я могла бы взяться за это. и записать на свой счет кучу оплачиваемых часов, но, если посмотреть на твое нынешнее финансовое положение...

• He's had higher billable hours,

  У него было больше оплачиваемых часов.

• Well, can you guarantee me maybe 30 billable hours a week?

  Ты можешь мне гарантировать 30 оплачиваемых часов в неделю?

• That gains more billable hours for you, and for me gains nothing.

  Вы получаете больше оплачиваемых часов, а я ничего.

• It's just a few more billable hours, right?

  Это еще несколько оплачиваемых часов, правда?

• Yet he's been swallowing 70% of the associates' billable hours.

  Ему достается 70% оплачиваемых часов, которые отрабатывают помощники юристов.

• They hire you week in and week out, that's millions and millions in billable hours.

  Вы работаете на них неделю за неделей, а это миллионы долларов в оплачиваемых часах.

• Why don't you do what we're all doing - chalking up a staggering amount of billable hours.

  Почему бы вам не сделать то, что мы все делаем, выставить в счёт невероятное количество оплачиваемых часов?

• That gains more billable hours for you, and for me gains nothing.

  Это обеспечит вам больше оплачиваемых часов, а мне ничего не обеспечит.

• Also more billable hours.

  А также больше оплачиваемых часов.

• That was 72 billable hours!

  Это 72 оплачиваемых часа!

• I got more billable hours.

  У меня больше оплачиваемых часов.

• Deloitte and Touche's bid is for 102 billable hours a year, of which 75 appear to be for substantive testing/fieldwork.

  В предложении компании «Делойт энд Туш» указано 102 оплачиваемых часа в год, из которых 75, по-видимому, приходятся на основную проверку/работу на месте.

• The maximum billable hours that can be claimed by a counsel is 175 hours per month.

  Максимальная сумма оплачиваемых часов работы адвоката составляет 175 часов в месяц.

• In these circumstances, more complicated regulations merely mean more billable hours for lawyers, more income for regulators switching sides, and more profits for derivatives traders.

  В этих условиях ужесточение правил просто означает увеличение оплачиваемых рабочих часов для юристов, большие доходы для тех, кто регулирует регуляторов, и большие прибыли для трейдеров производными инструментами.

Другие варианты перевода слова billable

• Оплачиваемые
• Оплачиваемого
• Рабочее
• Оплачиваемый
• Подлежащий объявлению