"Bewitched," Merv, Dean Martin. |
"Моя жена меня приворожила", "Шоу Мерва Гриффина", "Дин Мартин" |
The title of the series pays homage to the popular 1960s sitcom Bewitched, known in Japan as Oku-sama wa Majo ("My Wife is a Witch"), which heavily influenced the first magical girl anime, Sally the Witch. |
Название сериала является отсылкой к известному американскому ситкому «Моя жена меня приворожила», вышедшего в Японии под названием Oku-sama wa Majo («Моя жена - ведьма»), оказавшему сильное влияние на первое в истории аниме жанра махо-сёдзё: «Ведьма Салли». |
Actually, my momma named me after Bewitched. |
Вообще-то, моя мама назвала меня в честь Серены из сериала "Моя жена меня приворожила". |
And the show I most preferred to watch was Bewitched. |
И больше всего мне нравился сериал "Моя жена меня приворожила" |