Перевод bethel с английского на русский

Ms. Bethel (Bahamas) said that the Bahamas remained fully committed to the fight against narcotic drugs.

Г-жа Бетел (Багамские Острова) говорит, что ее страна сохраняет полную приверженность борьбе с наркотическими средствами.

The report was introduced by Ambassador Bethel, who said that the visit had been a rich and enlightening experience.

Доклад представила посол Бетел, которая сказала, что эта поездка была богатой и информативной по своему содержанию.

The New York Times covered the prelude to the festival and the move from Wallkill to Bethel.

The New York Times осветили прелюдию к фестивалю и переход из Уоллкилла в Бетел.

We went on a overnight fishing trip about two hours south to here, and next thing you know, Bethel, Jamaica.

Мы полетели на ночную рыбалку... в двух часах отсюда, а потом... на Бетел, Ямайка.

Mr. Bethel, speaking on behalf of the States members of the Caribbean Community, said that the CARICOM countries were fulfilling their responsibilities under the Monterrey Consensus.

Г-жа Бетел, выступая от имени государств-членов Карибского сообщества, говорит, что страны КАРИКОМ выполняют свои обязанности согласно Монтеррейскому консенсусу.

Shawn figured out that somebody's been tampering with Bethel's medication to make him stay disturbed.

Шон выяснил, что кто-то мудрит с лекарствами Безеля, чтобы оставить его сумасшедшим.

They just released Bethel from the infirmary.

Они только что выпустили Безеля из лазарета.

He also proved that Bethel has arthritis in his left hand.

Он также доказал, что у Безеля артрит на левой руке.

What progress have you made with Bethel?

Чего ты добился от Безеля?

O'Hara and I think that Bethel's attorney's the one working with the insider to tamper with Bethel's meds.

О'Хара и я думаем, что адвокат Безеля работает с кем-то внутри и подменяет лекарства Безеля

My friend Bethel saved him from a lab.

Моя подруга Бетель спасла его из какой-то лаборатории.

Rowena G. Bethel (Bahamas)

Ровена Г. Бетель (Багамские Острова)

Ms. Bethel has represented the Bahamas at the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Global Forum on Taxation since 2002.

С 2002 года г-жа Бетель представляет Багамские Острова на Глобальном форуме по вопросам налогообложения Организации по экономическому сотрудничеству и развитию (ОЭСР).

Members of the Subcommittee are: Michael McIntyre, Interim Coordinator; Moftah Al-Moftah; Rowena Bethel; Patricia Brown; Paolo Ciocca; Dmitry Nikolaev; Robert Waldburger.

Членами Подкомитета являются: Майкл Макинтайр, временный координатор; Мофта аль-Мофта; Ровена Бетель; Патриция Браун; Паоло Чокка; Дмитрий Николаев; Роберт Вальдбургер.

Ms. Bethel, said that much remained to be done before the targets the international community had set itself in the areas of gender equality and women's empowerment could be attained.

Г-жа Бетель считает, что предстоит еще очень многое сделать, чтобы достичь целей, поставленных перед международным сообществом в деле обеспечения гендерного равенства и прав женщин.

Can you believe that Bethel's trying to pretend he's nuts?

Вы можете поверить, Безел пытается прикинуться психом?

Mr. Bethel, may I ask you to go outside, please?

Мистер Безел, можно Вас на минутку, пожалуйста?

How long has Bethel been institutionalized?

А сколько Безел здесь находится?

Look, I would love nothing more than to prove that Bethel is a fraud, but how do we do that?

Послушай, я бы очень хотела доказать, что Безел врет, но как нам это сделать?

Its main base was Bethel Airport.

Её главной базой был аэропорт Бетела.

(Chaired by Dr. Marcus Bethel, Minister of Health of the Commonwealth of the Bahamas)

(Под председательством д-ра Маркуса Бетела, министра здравоохранения и окружающей среды Багамских Островов)

On the question of equitable representation and increase in the membership of the Security Council, we would like to thank President Eliasson and his two co-Chairpersons, Ambassador Majoor of the Netherlands and Ambassador Bethel of the Bahamas.

Что касается вопроса о справедливом представительстве и расширении членского состава Совета Безопасности, то мы хотели бы поблагодарить Председателя Элиассона и двух его сопредседателей, посла Майора, Нидерланды, и посла Бетела, Багамские Острова.

On 11 January, panel four was convened by Marcus Bethel, Minister of Health and the Environment of the Bahamas, and Bruce Billson, Parliamentary Secretary of Foreign Affairs and Foreign Trade of Australia, who made opening statements.

Форум 4 проходил 11 января под председательством министра охраны окружающей среды и здравоохранения Багамских Островов Маркуса Бетела и секретаря парламента по иностранным делам и торговле Австралии Бруса Биллсона, которые выступили со вступительными заявлениями.

A full trailer for the season was released on October 4, 2018, which also confirmed Bethel's role as Benjamin Poindexter in the season.

Первый трейлер был выпущен 4 октября 2018 года, в котором было подтверждено, что персонаж Бетела - Бенджамин Поиндекстер.

I'm telling you, Bethel is a genius.

Я говорю, Безель - гений.

But I think it's extremely doubtful that Bethel is a fraud.

Как по мне, очень маловероятно, что Безель мошенник.

But Bethel said that he was in such a fog that he can't remember whether he told his attorney or not.

Но Безель сказал, что он был в таком тумане что не может вспомнить, говорил ли он адвокату об этом или нет.

Sorry to interrupt your meeting, Mr. Zurn, Mr. Bethel.

Извините, что прерываем вашу встечу, мистер Зерн, мистер Безель

As I was heading towards the laundry, I just saw Bethel sneaking out of his room, heading towards the kitchen.

Когда я шел в сторону прачечной, я увидель как Безель выскользнул из своей комнаты и направился в сторону кухни.