Перевод berg с английского на русский

We've got a deal like Steven Spiel... berg.

Мы заключили пари, как Стивен Спил... берг.

Berg must've identified clients by their phone number.

Берг, должно быть, распознавал клиентов по их номеру телефона.

He's Von Berg, an influential officer.

Фон Берг, он очень влиятелен.

A certain Mrs. Berg was walking by the house...

Некая г-жа Берг проходила мимо дома...

Louis Berg, owner of easy time market.

Это Луис Берг, хозяин мини-маркета.

Detective Sykes, see if you can make a list of Mr. Berg's gambling clientele.

Детектив Сайкс, попробуйте составить список клиентуры мистера Берга.

Murat's arms combined the red lion of Berg with the Cleves arms.

Герб Мюрата сочетал красного льва Берга с гербом Клеве.

The player takes the role of Office of Strategic Services operative Lieutenant John Berg.

Игрок берёт на себя роль оперативника УСС лейтенанта Джона Берга.

With Berg's group, Whirlwind gets information about the specific organizers of the Kraków explosion.

От Берга группа Вихря получает информацию о конкретных организаторах взрыва Кракова.

O'Donnell's got the Swede. I should really tell him about Berg.

О'Доннелу же попался швед, надо его предупредить насчет Берга.

The National Boxing Association (NBA) had stripped Callahan of its version of the Light Welterweight Title before the Berg fight.

Национальная боксерская ассоциация (НБА) лишила Каллахана своей версии титула полусреднего веса до боя с Бергом.

It earned him his second Nobel prize in Chemistry in 1980, which he shared with Walter Gilbert and Paul Berg.

Это открытие принесло Сенгеру вторую Нобелевскую премию по химии в 1980 году, которую он разделил с Уолтером Гилбертом и Полом Бергом.

On July 24, 1929 Callahan first fought British boxer Jack "Kid" Berg, in a non-title fight.

24 июля 1929 года Каллахан впервые сражался с британским боксером Джеком «Малыш» Бергом в борьбе за титул.

Furthermore, at the time of the Berg fight, Britain did not recognize the light welterweight division.

Кроме того, во время боя с Бергом Британия еще не признавала категорию первого полусреднего веса.

Mr. Michelini (Italy): First of all, I wish to say that Italy aligns itself with the statement made by Ambassador van den Berg of the Netherlands on behalf of the European Union (EU).

Г-н Микелини (Италия) (говорит по-английски): Прежде всего я хотел бы сказать, что Италия присоединяется к заявлениям, сделанным послом Ван ден Бергом, Нидерланды, от имени Европейского союза (ЕС).

Did you call Alec Berg and thank him for the hockey tickets?

Ты позвонил Алеку Бергу и поблагодарил его за билеты на хоккей?

In 1836, she was accepted as a student in the operatic class of the Dramatens elevskola after having demonstrated her ability as a singer to Isak Albert Berg.

В 1836 году Эльма Стрём была принята в оперный класс школы Dramatens elevskola после того, как продемонстрировала свои способности шведскому оперному тенору Исаку Бергу.

Thanks to a young man, Sydskär's new lighthouse keeper, Karl Berg.

Благодаря молодому смотрителю маяка на Сидскаре, Карлу Бергу.

In a 1946 interview with Louis Berg of the Los Angeles Times, Karloff credited Lewton with saving him from what Karloff saw as the overextended Frankenstein franchise at Universal Pictures.

В 1946 году в интервью Луису Бергу из «Лос-Анджелес таймс» Карлофф поблагодарил Льютона за то, что он спас его от чрезмерно затянувшейся серии фильмов про Франкенштейна на студии «Юнивёрсал».

So, you don't trust Kisan, you don't trust Berg, and you don't trust me, for that matter.

Вы не верите Кисану, вы не верите Бергу, да и мне вы не верите.

Hoppe was not the quality of competition he would later face in Jackie Berg.

Хоппе не был качественным соперником, которого он впоследствии встретил в лице в Джеки Берге.

Ask about Van Berg.

Спроси о Ван Берге.

They've just passed the Berg lock.

Сразу после шлюза в Берге.

Berg, I don't mean to distract you, but we're meant to studying Homer, not studying Sophia.

Айсберг, я не хочу отвлекать Вас, но мы предназначаемся к изучению Гомера, не изучая Софию.

She hits the berg on the starboard side, right?

Итак, корабль натыкается на айсберг правой стороной.

The town's name derives from the Flemish groene berg, which means "green hill".

Название города происходит от фламандского Groene berg, что означает зелёный холм.

The name is identical with the word berg which means "mountain".

Название связывают со словом berg, которое означает гора.

The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so-called"generous store" in Copenhagen.

Датская шоколадная компания Anthon Berg открыла вКопенгагене так называемый «щедрый магазин».

Along with Jenny Strömstedt she did the podradio broadcast Strömstedt & Berg for TV4.se and TV4 Play.

Вместе с Йенны Стрёмстедт она сделала подкаст-трансляцию Strömstedt & Berg для TV4.se и TV4 Play.

Other unofficial remixes features Chicago rapper Yung Berg, Australian DJ Dirty South, and British DJs the Wideboys.

Также есть другие, неофициальные, ремиксы трека, при участии Чикагского рэпера Yung Berg, австралийского диджея Dirty South и британских диджеев Wideboys.