Английский - русский
Перевод слова Berg

Перевод berg с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Берг (примеров 175)
In 2006, Berg played for the U.S. in the World Grand Prix. В 2006 году Берг выступал за США в Мировом гран-при.
As agreed by the Commission, the discussion was led by three panellists: Victoria Eugenia Restrepo Uribe (Colombia), David Johnston (United States) and Christoph Berg (Germany). В соответствии с решением Комиссии ход обсуждения направляли три представителя тематических групп: Виктория Эухения Рестрепо Урибе (Колумбия), Дэвид Джонстон (Соединенные Штаты) и Кристоф Берг (Германия).
No, he just goes by Berg for short. Нет, просто Берг короче.
Mr. Hendrik Van den Berg Г-н Хендрик Вен ден Берг
Discovery producer Gretchen J. Berg said she hoped fans see the appearance of the Enterprise in Discovery as a blending of old and new Star Trek. Продюсер «Дискавери» Гретхен Берг говорит, что она надеется на то, что поклонники увидят «Энтерпрайз» в сериале как смешение старого и нового «Звёздного пути».
Больше примеров...
Берга (примеров 52)
Nick Berg's beheading quickly became one of the most searched for items on the Internet. Казнь Ника Берга быстро стала одним из самых популярных запросов в интернете.
So, Shampagne conspires with Mr. 0-1-6-0, whoever he is, to kill Berg and pin it on Lloyd. Так Шампань входит в сговор с мистером 0-1-6-0, кто бы он ни был, чтобы убить Берга и повесить всё на Ллойда.
What did you want from Dr Van den Berg? А что вы хотели от Ван ден Берга?
What are the betting odds that Lloyd Gibbs didn't kill Berg? Каковы шансы, что Ллойд Гиббс не убивал Берга?
Friends become aware of plans Čiče eliminate it and send it on a trip made up as Arthur Berg, replacing engineer their luggage boxes with lethal vial. Друзьям становится известно о планах Чиче ликвидировать его и отправить в поездку загримированного под Берга Артура, заменив багаж инженера своими ящиками со смертоносными ампулами.
Больше примеров...
Бергом (примеров 11)
It earned him his second Nobel prize in Chemistry in 1980, which he shared with Walter Gilbert and Paul Berg. Это открытие принесло Сенгеру вторую Нобелевскую премию по химии в 1980 году, которую он разделил с Уолтером Гилбертом и Полом Бергом.
On July 24, 1929 Callahan first fought British boxer Jack "Kid" Berg, in a non-title fight. 24 июля 1929 года Каллахан впервые сражался с британским боксером Джеком «Малыш» Бергом в борьбе за титул.
Furthermore, at the time of the Berg fight, Britain did not recognize the light welterweight division. Кроме того, во время боя с Бергом Британия еще не признавала категорию первого полусреднего веса.
Did you talk to Alec Berg? Ты разговаривал с Алеком Бергом?
Environmental impacts of fuel use in motor manual and fully mechanised forest operations, presented by Staffan Berg "Экологическое воздействие использования жидкого топлива в лесохозяйственных операциях при эксплуатации ручных моторных пил и автоматизированного оборудования"; представлен Стаффаном Бергом
Больше примеров...
Бергу (примеров 6)
Did you call Alec Berg and thank him for the hockey tickets? Ты позвонил Алеку Бергу и поблагодарил его за билеты на хоккей?
In 1836, she was accepted as a student in the operatic class of the Dramatens elevskola after having demonstrated her ability as a singer to Isak Albert Berg. В 1836 году Эльма Стрём была принята в оперный класс школы Dramatens elevskola после того, как продемонстрировала свои способности шведскому оперному тенору Исаку Бергу.
Thanks to a young man, Sydskär's new lighthouse keeper, Karl Berg. Благодаря молодому смотрителю маяка на Сидскаре, Карлу Бергу.
So, you don't trust Kisan, you don't trust Berg, and you don't trust me, for that matter. Вы не верите Кисану, вы не верите Бергу, да и мне вы не верите.
Get in touch with Joyce and Berg. Слушай, звони мистеру Джойсу и мистеру Бергу.
Больше примеров...
Берге (примеров 3)
Hoppe was not the quality of competition he would later face in Jackie Berg. Хоппе не был качественным соперником, которого он впоследствии встретил в лице в Джеки Берге.
Ask about Van Berg. Спроси о Ван Берге.
They've just passed the Berg lock. Сразу после шлюза в Берге.
Больше примеров...
Айсберг (примеров 2)
Berg, I don't mean to distract you, but we're meant to studying Homer, not studying Sophia. Айсберг, я не хочу отвлекать Вас, но мы предназначаемся к изучению Гомера, не изучая Софию.
She hits the berg on the starboard side, right? Итак, корабль натыкается на айсберг правой стороной.
Больше примеров...
Berg (примеров 18)
Other unofficial remixes features Chicago rapper Yung Berg, Australian DJ Dirty South, and British DJs the Wideboys. Также есть другие, неофициальные, ремиксы трека, при участии Чикагского рэпера Yung Berg, австралийского диджея Dirty South и британских диджеев Wideboys.
The mountain's first recorded name was Öselberg, which probably derived from öder Berg (bleak mountain). В первых письменных источниках название записано как Öselberg и вероятно происходит от öder Berg (чёрная гора).
Diotima was the name of Leni Riefenstahl's character in the silent film, Der Heilige Berg. Диотима - символ Лени Рифеншталь в немом кино «Святая Гора» (нем. Der Heilige Berg).
It was written by Bogguss, Matraca Berg and Gary Harrison. Авторами песни выступили Matraca Berg, Gary Harrison.
Aki-Petteri Arvid Berg (pronounced; born July 28, 1977) is a retired Finnish professional ice hockey defenceman. Aki-Petteri Arvid Berg, родился 28 июля 1977 в Райсио) - финский профессиональный хоккеист, защитник.
Больше примеров...