| The Bourbon could be a Benetton by the end of the month. | Борбон мог бы превратиться в Бенеттон к концу месяца. |
| Atlantia's largest single shareholder with around 38% of the company is Sintonia, an investment vehicle of the Benetton family. | Крупнейшим акционером с долей 42,25 % акций компании является Sintonia - инвестиционный инструмент семьи Бенеттон. |
| Cicero, Louise Michel, Montesquieu, Martin Luther King, Benetton! | Цицерон, Луиза Мишель, Монтескьё, Мартин Лютер Кинг, Бенеттон! |
| Benetton aroused suspicion when they considered using RFID tracking chips on clothes to monitor inventory. | Бенеттон вызвал подозрение, что он использует RFID-чипы на одежде, для мониторинга носящих её. |
| Gilberto Benetton, 77, Italian businessman, co-founder of Benetton Group, pneumonia. | Бенеттон, Джильберто (77) - итальянский бизнесмен, сооснователь Benetton Group. |
| Imago Mundi - Luciano Benetton Collection Fondazione Giorgio Cini, Venice 2016 The Art of Humanity . | Имаго Мунди - коллекция Лучано Бенеттона» Фонд Джорджио Чини, Венеция 2016 «Искусство человечества». |
| Benetton Treviso and Duchi Nord-Ovest could not agree to form one club to represent the Veneto region and lost out in the first round of bidding despite the region being the traditional home of Italian rugby. | Руководство «Бенеттона» и «Дуки Норд-Овест» не смогли согласовать условия формирования единого клуба, который представлял бы область Венеция - один из традиционных центров итальянского регби. |
| You guys look like the world's worst Benetton ad. | Ребята, вы похожи на плохую рекламу Бенеттона. |
| Brundle was chasing Berger, but he made an error in Nouvelle Chicane and not only suffered a puncture but also damaged the Benetton's front wing and had to pit for repairs, giving sixth place to Capelli. | Следовавший за Бергером Брандл, совершил ошибку в шикане Nouvelle и сломал не только переднее крыло своего Бенеттона, но и проколол колесо, что вынудило его заехать на долгий пит-стоп, это позволило Капелли выйти на 6-е место. |
| Becky, it's a beautiful sweater from Benetton. | Бекки, это чудесный свитер из "Бенеттона". |
| Benetton Group entered Formula One as a sponsor of Tyrrell in 1983, then Alfa Romeo in 1984; this arrangement was extended to both Alfa and Toleman in 1985. | В 1983 году Benetton Group выступили в качестве спонсора команды Тиррелл в Формуле Один, а в 1984 году - Alfa Romeo; эта договоренность распространялась на «Альфа» и команду Тоулмен и в 1985 году. |
| Zara has been at the forefront of this fashion retail revolution and their brand has almost become synonymous with the term, but there were other retailers who worked with the concept before the label was applied, such as Benetton. | Zara была в авангарде этой модной розничной революции и их бренд стал почти синонимом термина, но были и другие ритейлеры, которые работали с данной концепцией, прежде чем она приобрела популярность, например, Benetton. |
| His first taste of Formula One came in 2000, when he was tested by Benetton. | Первый раз за руль болида Формулы-1 сел в 2000 году, куда был приглашен командой Benetton. |
| From 1986 to 1995 Benetton had a British licence; from 1996 to 2001, an Italian one. | С 1986 по 1995 команда Benetton имела лицензию Великобритании, с 1996 по 2001 - Италии. |
| Gilberto Benetton, 77, Italian businessman, co-founder of Benetton Group, pneumonia. | Бенеттон, Джильберто (77) - итальянский бизнесмен, сооснователь Benetton Group. |