| Cicero, Louise Michel, Montesquieu, Martin Luther King, Benetton! | Цицерон, Луиза Мишель, Монтескьё, Мартин Лютер Кинг, Бенеттон! |
| We are European, from the United Coloreds of Benetton. | Мы - европейцы, из Юнайтед Колордс оф Бенеттон. |
| In 1995-99, he played in the Italian League for Benetton Treviso, where he won the Italian League championship in 1997, under coach Mike D'Antoni. | В 1995-99 годах выступал за итальянский клуб «Бенеттон», с которым выиграл Чемпионат Италии 1997 года (тренер - Майкл Д'Антони). |
| Gilberto Benetton, 77, Italian businessman, co-founder of Benetton Group, pneumonia. | Бенеттон, Джильберто (77) - итальянский бизнесмен, сооснователь Benetton Group. |
| Benetton Formula Ltd. was formed at the end of 1985 when the Toleman team was sold to the Benetton family. | ООО Бенеттон была образована в конце 1985 года, тогда Тоулмен была продана семье Бенеттон. |
| Imago Mundi - Luciano Benetton Collection Fondazione Giorgio Cini, Venice 2016 The Art of Humanity . | Имаго Мунди - коллекция Лучано Бенеттона» Фонд Джорджио Чини, Венеция 2016 «Искусство человечества». |
| Benetton Treviso and Duchi Nord-Ovest could not agree to form one club to represent the Veneto region and lost out in the first round of bidding despite the region being the traditional home of Italian rugby. | Руководство «Бенеттона» и «Дуки Норд-Овест» не смогли согласовать условия формирования единого клуба, который представлял бы область Венеция - один из традиционных центров итальянского регби. |
| You guys look like the world's worst Benetton ad. | Ребята, вы похожи на плохую рекламу Бенеттона. |
| Brundle was chasing Berger, but he made an error in Nouvelle Chicane and not only suffered a puncture but also damaged the Benetton's front wing and had to pit for repairs, giving sixth place to Capelli. | Следовавший за Бергером Брандл, совершил ошибку в шикане Nouvelle и сломал не только переднее крыло своего Бенеттона, но и проколол колесо, что вынудило его заехать на долгий пит-стоп, это позволило Капелли выйти на 6-е место. |
| Becky, it's a beautiful sweater from Benetton. | Бекки, это чудесный свитер из "Бенеттона". |
| The Curiñanco-Nahuelquir family was evicted from their land in 2002 following Benetton's claim to it, but the land was restored in 2007. | Семьи были выселены со своих земель в 2002 году после претензии Benetton к ним, но земля была восстановлена в 2007. |
| Benetton Group entered Formula One as a sponsor of Tyrrell in 1983, then Alfa Romeo in 1984; this arrangement was extended to both Alfa and Toleman in 1985. | В 1983 году Benetton Group выступили в качестве спонсора команды Тиррелл в Формуле Один, а в 1984 году - Alfa Romeo; эта договоренность распространялась на «Альфа» и команду Тоулмен и в 1985 году. |
| Prior to the next race in Italy, a legal wrangle between Benetton and Jordan developed, with Schumacher signing for Benetton - a team with which he would later win two world championships. | Далее последовали судебные споры между Benetton и Jordan, подписание контракта с Benetton - командой, с которой он позже выиграл два чемпионата, Морено же отправился в Jordan. |
| The team has been owned by the Benetton clothing company since 1979. | Клуб, основанный в 1932 году, с 1979 года принадлежит компании Benetton Group. |
| From 1986 to 1995 Benetton had a British licence; from 1996 to 2001, an Italian one. | С 1986 по 1995 команда Benetton имела лицензию Великобритании, с 1996 по 2001 - Италии. |