Перевод belgian с английского на русский

Katy, I keep a stash of belgian chocolates

Кейти, у меня припрятан бельгийский шоколад.

Ulrich Libbrecht, 88, Belgian philosopher.

Либбрехт, Ульрих (88) - бельгийский философ.

Belgian Disability Forum (ASBL).

Бельгийский форум по вопросам инвалидности (АСБЛ).

We know we've lost the Belgian contingent in the Sinai.

Мы потеряли бельгийский контингент в Синае.

The meeting was chaired by the Belgian Executive Director of the Global Forum, Ambassador Régine De Clercq.

На заседании председательствовала бельгийский исполнительный директор ГФМР посол Режин Деклерк.

Chuck, listen, The Belgian knows exactly...

Чак, послушай, Бельгиец знает...

Mussa, come sit with us, the Belgian forgives you.

Муса, садись к нам, Бельгиец прстил тебя.

Yutz, get the Belgian up, to take their picture.

Юц, так пускай Бельгиец их снимет.

So I won't be scared of some Belgian, believe me.

И какой-то там бельгиец напугать меня не сможет.

The Belgian is in custody, and America's secrets are safe once more.

Бельгиец в тюрьме, И секреты Америки в безопасности.

Belgian legislation governing nationality is consistent with article 9 of the Convention.

В том, что касается законодательных положений о гражданстве, Бельгия выполняет условия, предусмотренные в статье 9 настоящей конвенции.

Beginning on 1 January 2009, Belgian multilateral budgets will exclusively fund core resources.

Начиная с 1 января 2009 года Бельгия из своих многосторонних бюджетов будет осуществлять финансирование исключительно в счет основных ресурсов.

Belgian Cooperation supports scientific research through various channels.

В рамках сотрудничества Бельгия поддерживает по различным каналам научные исследования.

This belief has prompted Belgian cooperation to encourage the mainstreaming of a human rights dimension in all components of its anti-poverty activities.

Исходя из этого убеждения, Бельгия в рамках своего сотрудничества поощряла интеграцию правозащитного аспекта во все составляющие ее деятельности по борьбе с нищетой.

The question of Kosovo will be given special attention by the Belgian chairmanship.

Особое внимание в период своего председательства Бельгия будет уделять вопросу о Косово.