Примеры в контексте "Begrudge - Завидовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Begrudge — Завидовать

• In other words, we cannot begrudge Lola and her child any gifts they may receive, if it makes life easier for them than it was for you and your mother.

  Иными словами, мы не можем завидовать Лоле и ее ребенку и любым подаркам, которые они могут получить, если это делает их жизнь проще, чем она была у тебя и твоей матери.

• I don't suppose you'll begrudge me my share then.

  Я не думаю, что вы будете завидовать моей доле

• To be sure, one shouldn't begrudge Bush for having at last recognized that there is a problem.

  Безусловно, не стоит завидовать Бушу в том, что он наконец-то признал, что проблема существует.

• Do not begrudge us our poor stretches of wilderness, Doctor.

  Не стоит завидовать нашим нищим диким территориям, доктор.

• However, in 2001, Benjamin Nugent with TIME magazine commented that it's hard to begrudge his right to nudge the spotlight toward his band, and away from his private life, by any means available.

  Тем не менее, в 2001 году Бенджамин Нуджент, из журнала Time, отметил, что «трудно завидовать Джеку и его праву подталкивать внимание к своей группе, подальше от личной жизни любыми доступными средствами... даже истиной».

Другие варианты перевода слова begrudge

• Упрекать
• Позавидует
• Поскупиться
• Скупиться