Перейти к основному содержимому

Перевод bayan с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Bayan

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Баян

Все варианты переводов:

Примеры

Баян (примеров 35)

  • Joint project with Aydar Gainullin (bayan).

    Совместный проект с Айдаром Гайнуллиным (баян).

  • The "bayan" appears to be a document issued by the customs authorities of Kuwait.

    "Баян"- это, по-видимому, документ, выданный кувейтскими таможенными властями.

  • Only an Italian bayan, which was protected by Pushkin's family when he was at the front, survived.

    Сохранился лишь итальянский баян, который оберегала семья Пушкина, пока он был на фронте.

  • It is obvious, that well-known Solomon it Hagan the Bayan or Sulabi.

    Очевидно, знаменитый Соломон это каган Баян, или Сулаби.

  • After Kubara rules Hagan Bath the Bayan (665-683).

    После Кубары правил каган Бат Баян (665-683 года).

Больше примеров…

Баяна (примеров 8)

  • The son of the Bayan Hagan Askal (590-593) has attacked unsuccessfully on Byzantium.

    Сын Баяна каган Аскал (590-593 года) неудачно напал на Византий.

  • It was the grandson Hagan Bath of the Bayan which has taken Byzantium in 680.

    Он был внуком кагана Бат Баяна, взявшего Византию в 680 году.

  • In a history of Great Bulgaria this person is projected on two characters - Great Hagan the Bayan (665-683) and Sulabi (700-727).

    В истории Великой Болгарии эта личность проецируется на двух персонажей - Великих Каганов Баяна (665-683) и Сулаби (700-727).

  • The grandson of the Bayan Hagan Sulabi rules Empire in 700-727.

    Внук Баяна, каган Сулаби, правил империей в 700 - 727 годы [33].

  • Bulgarian khan Batpay (Batbay, the Bayan, Bezmera) have remained in Great Bulgaria (in the Curved seashore) and have created new Great Bulgaria an Empire (Hazard Hagan) with capital in the city of Itil.

    Булгары хана Батпая (Батбая, Баяна, Безмера) остались в Великой Булгарии (в Лукоморье) и создали новое Великое Булгарское царство (Хазарский каганат) со столицей в городе Итиль.

Больше примеров…

Баяном (примеров 4)

  • Haganat has been based "avarian" Hagan by the Bayan from a sort of Russ.

    Каганат был основан «аварским» каганом Баяном из рода Руси.

  • By 568 the Avars, under their khagan Bayan, established an empire in the Carpathian Basin that lasted for 250 years.

    К 568 году авары во главе с каганом Баяном основали каганат в Карпатском бассейне, который просуществовал 250 лет.

  • Upon arriving at the scene, Roon engaged Bayan, and Lübeck opened fire on Oleg.

    Прибыв к месту сражения «Роон» вступил в бой с «Баяном», а «Любек» открыл огонь по «Олегу».

  • After that, Denis stopped playing the bayan, which he studied at the music school, and began to write his songs.

    После этого Денис прекратил занятия баяном, по классу которого учился в музыкальной школе, и начал писать свои песни.

Больше примеров…

"байан" (примеров 2)

  • It also constructed temporary offices for the Government of Kuwait at Bayan Palace.

    Оно также построило временные помещения для правительства Кувейта во дворце "Байан".

  • The Amiri Diwan seeks compensation for office equipment and furniture, such as computers, telecommunications equipment, photocopiers, desks, safes and carpeting, taken or destroyed as a result of the burning and looting of the Amiri Diwan's offices in Bayan Palace.

    Диван Эмира испрашивает компенсацию за конторское оборудование и мебель, например, компьютеры, аппаратуру связи, фотокопировальные машины, столы, сейфы и ковровые покрытия, которые были похищены или уничтожены в результате поджога и разграбления помещений Дивана Эмира во дворце "Байан".

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти