Примеры в контексте "Bauman - Бауман"

Перевод

Примеры

Примеры: Bauman — Бауман

• Zygmunt Bauman, 91, Polish-British sociologist.

  Бауман, Зигмунт (91) - британский социолог.

• Trav... Travis Bauman, he's really good at English.

  Трэвис Бауман, он смыслит в английском.

• The Workshop took place on board m/v Nikolay Bauman during her voyage from St. Petersburg to Moscow, from 7 to 13 September 2002.

  Совещание проводилось на борту теплохода "Николай Бауман" во время его перехода из Санкт-Петербурга в Москву в период с 7 по 13 сентября 2002 года.

• I ran the registration on Maggie Bauman's gun.

  Проверил регистрацию револьвера Мэгги Бауман.

• Faced with increasing political pressure connected with a political purge led by Mieczysław Moczar, the Chief of the Polish Communist Security Police, Bauman renounced his membership of the governing Polish United Workers' Party in January 1968.

  В условиях усилившегося политического давления в результате антисемитской кампании министра-популиста Мечислава Мочара Бауман отказался от членства в правящей Польской объединённой рабочей партии в январе 1968 года.

• Ernst married Edith Dallas Bauman Brody (known as Dallas), a talent scout for Warner Brothers, on January 3, 1947.

  Эрнст женился на Эдит Даллас Бауман Броуди (более известной как Даллас) З января 1947 года.

• Jeff Bauman was immediately adjacent to one of the bombs and lost both legs; he wrote while in the hospital: "Bag, saw the guy, looked right at me".

  Джеф Бауман, который потерял обе ноги при взрыве, как только пришёл в сознание после операции, написал записку: «сумка, видел этого парня, смотрел прямо на меня».

• Thanks, Bauman, Aufiero Paltz!

  Спасибо, "Бауман, Ауфьеро и Полц"!

• Jeff Bauman, a victim who lost both legs, appeared in court wearing shorts.

  Джеф Бауман, потерявший в ходе теракта обе ноги, появился на суде в шортах.

• At Bauman, Aufiero Paltz, we've been personal-injury specialists for over 4 1/2 years.

  Мы в "Бауман, Ауфьеро и Полц" работаем с травмами более 4,5 лет.

• Jeff Bauman is a well-intentioned but underachieving Boston native who works at the deli counter of a Costco and lives in a small two-bedroom apartment with his alcoholic mother, Patty.

  Джефф Бауман (Джейк Джилленхол) - хороший, но непреуспевающий уроженец Бостона, который работает в Costco и живёт в небольшой квартире с двумя спальнями со своей матерью-алкоголичкой Пэтти (Миранда Ричардсон).

• The first significant work was the role of the actor Nikolay Bauman in eponymous historical-biographical film directed by Semyon Tumanov.

  Первой значительной работой актёра стала заглавная роль в историко-биографическом фильме «Николай Бауман» режиссёра С. И. Туманова.

Другие варианты перевода слова bauman

• Баумана
• Бауманского
• Бауманом
• Бауманов