Here's me thinking you're a skilled, experienced batsman. |
А я думал, вы опытный игрок с битой. |
In cricket, if a batsman hits the ball and one of the fielders catches it, the batsman is out. |
В крикете, если отбивающий (игрок с битой) ударяет по мячу, а один из полевых игроков его поймает, отбивающий выбывает. |
In cricket, a night watchman is a lower-order batsman moved up in an effort to maintain the strike till the end... |
А вот в крикете, "ночной сторож", это игрок с битой, у которого есть преимущество удара по мячу до конца... |
The batsman usually knows and traditionally should "walk" - leave the ground - if he knows that he is out. |
Но игрок с битой обычно это знает и, по традиции, он должен «уйти», т.е. покинуть площадку, если знает, что выбыл. |