Английский - русский
Перевод слова Barrister

Перевод barrister с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Барристер (примеров 91)
1978 Queen's Council (senior barrister) 1978 год Королевский адвокат (старший барристер).
He states that the barrister asked for large sums of money, promising on several occasions that she would return with all the documents pertaining to his case and with an interpreter, so as to prepare his defence in consultation with him. Он заявляет, что барристер запросила у него крупную сумму денег, при этом она несколько раз давала ему обещания, что вернется со всеми документами по делу и с переводчиком, с тем чтобы подготовить защиту в консультации с автором.
This was the distinguished Barrister and former Government Minister Lord Hallam whose acquaintance he had made, like so many others, at the gaming table. Это был уважаемый барристер, бывший министр правительства лорд Хэллэм знакомство с которым он свёл, как с другими, за игорным столом.
Barrister-at-Law of the Middle Temple, London (1973). Барристер, "Средний темпл", Лондон (1973 год)
Lincoln's Inn, London, Barrister-at-Law, 1972 «Линкольнз Инн», Лондон, барристер, 1972 год
Больше примеров...
Адвокат (примеров 101)
A barrister married to a prisoner fighting a corrupt system. Адвокат замужем за заключенным, борющимся с коррумпированной системой.
I am the best barrister in this city. Я самый лучший адвокат в этом городе.
Carter, I warn you, if this contraption should collapse, if the barrister should fall off the bannister... Картер, предупреждаю, это приспособление рухнет... Адвокат упадет с лестницы.
Just said what her barrister told me to say. Просто сказал, что ее адвокат сказал мне сказать
Our barrister is a teenager. Наш адвокат - подросток.
Больше примеров...