Перевод baronet с английского на русский

The name baronet is a diminutive of the peerage title baron.

Слово баронет - уменьшительное от пэрского титула барон.

After the civil war, William's son Laurence (baronet from 1677) refurnished the castle.

После гражданской войны сын Уильяма Лоренс (баронет с 1677 года) отремонтировал замок.

The baronet would like to demonstrate for us the waltz. European style.

Баронет хотел бы показать нам, как танцуют вальс в европе.

In the 19th century, during the Napoleonic Wars, Admiral Sir Richard Strachan, 6th baronet from the direct line of the chieftainship of the Clan Strachan, commanded a squadron.

В XIX веке во время Наполеоновских войн адмирал сэр Ричард Страчан (1760-1828), 6-й баронет из прямой линии вождей клана Страчан (с 1777 года), командовал эскадрой.

The correct style on an envelope for a baronet who has no other titles is "Sir , Bt." or "Sir , Bart."

В соответствии с британским этикетом правильное на английском языке официальное именование баронета - адресата письма на почтовом конверте к нему, если баронет не имеет прочих титулов - «Sir , Bart.» или «Sir , Bt.».

Jeremy... my father was a baronet.

Джереми... мой отец был баронетом.

Clifford wasn't a baronet when I fell for him, his late father was.

Когда я влюбилась в Клиффорда, баронетом был не он, а его покойный отец.

They recognised Alfred Tichborne's infant son, Henry Alfred, as the 12th baronet.

Двенадцатым баронетом был признан сын Альфреда Тичборна, Генри Альфред.

By 1822 Scott had become a baronet, and was well acquainted with both Highland and Lowland nobility.

В 1822 году Скотт стал баронетом и познакомился и с горным, и с равнинным дворянством Шотландии.

He was made a baronet in 1802 and was admitted to the Privy Council of the United Kingdom in 1804.

В 1802 году он стал баронетом и был принят в Тайный совет Великобритании в 1804 году.