Перевод baronet с английского на русский

• баронет
• баронетом

Баронет (примеров 45)

His father, Sir Francis Lowe, 1st Baronet, was a Member of Parliament, representing Birmingham Edgbaston.
Его отец, сэр Фрэнсис Лоу, 1-й баронет, был членом парламента и представлял избирательный округ Бирмингем Эджбастон.

In 1855, he was succeeded in the barony of Inchiquin by his distant relative Sir Lucius O'Brien, 5th Baronet, who became the 13th Baron Inchiquin.
Титул же барона Инчикуина в 1855 году унаследовал его дальний родственник, сэр Люциус О'Брайен, 5-й баронет (1800-1872), который стал 13-м бароном Инчикуином.

I am only a baronet, after all.
Я ведь всего лишь баронет.

The barony was inherited by his second cousin once removed, Sir Paulet St Andrew St John, 5th Baronet, who became the eighth Baron.
Но баронский титул унаследовал его второй кузен, сэр Паулет Сент-Эндрю Сент-Джон, 5-й баронет (ум.

The title was inherited by his kinsman Reverend William Moncreiff, the seventh Baronet, a descendant of Archibald Moncreiff, uncle of the first Baronet.
Титул унаследовал его родственник, преподобный Уильям Монкрифф, 7-й баронет (ум.

Баронетом (примеров 16)

Jeremy... my father was a baronet.
Джереми... мой отец был баронетом.

They recognised Alfred Tichborne's infant son, Henry Alfred, as the 12th baronet.
Двенадцатым баронетом был признан сын Альфреда Тичборна, Генри Альфред.

The mansion house that was built by the 1st Baronet burned down in a fire.
Особняк, который был построен 1-м баронетом, сгорел в пожаре.

Sir Roderick's son, John Mackenzie, was in 1628 created a baronet, of Tarbat in the County of Ross, in the Baronetage of Nova Scotia, with remainder to his heirs male whatsoever.
Сын Родерика, Джон Маккензи, в 1628 году стал баронетом из Тарбата (графство Росс) в баронетстве Новой Шотландии.

Harington's uncle was Sir Nicholas John Harington, 14th Baronet, and his patrilineal great-grandfather was Sir Richard Harington, 12th Baronet.
Дядя Харингтона сэр Николас Джон Харингтон являлся 14-м баронетом Харингтон, а его прадед по отцовской линии - сэр Ричард Харингтон - 12-м баронетом.