Перевод baronet с английского на русский

• баронет
• баронетом

Баронет (примеров 45)

The name baronet is a diminutive of the peerage title baron.
Слово баронет - уменьшительное от пэрского титула барон.

He was succeeded by his eldest son, the aforementioned fourth Baronet, who was elevated to the peerage as Viscount Dilhorne.
Ему наследовал его старший сын, вышеупомянутый четвертый баронет, который был возведен в звание пэра, как виконт Дилхорн.

His father's elder brother, Sir Thomas Liddell, 6th Baronet (1775-1855), was raised to the Peerage as Baron Ravensworth in 1821.
Старший брат его отца - сэр Томас Лидделл, 6-й баронет (1775-1855), был возведён в пэрство в качестве барона Рэйвенсворфа в 1821 году.

The barony was inherited by his second cousin once removed, Sir Paulet St Andrew St John, 5th Baronet, who became the eighth Baron.
Но баронский титул унаследовал его второй кузен, сэр Паулет Сент-Эндрю Сент-Джон, 5-й баронет (ум.

Their only son, the sixth Baronet, was an ordinary seaman in the Royal Navy and was killed in action in April 1942, aged only twenty-one.
Их единственный сын, Роберт Пиль, 6-й баронет (1920-1942), был обычным моряком в королевском флоте и погиб в бою в апреле 1942 года.

Баронетом (примеров 16)

He was made a baronet in 1802 and was admitted to the Privy Council of the United Kingdom in 1804.
В 1802 году он стал баронетом и был принят в Тайный совет Великобритании в 1804 году.

What kind of marriage will you have to a penniless soldier compared to one with a wealthy baronet?
Брак с нищим солдатом ни в какое сравнение не идет с браком с состоятельным баронетом.

The mansion house that was built by the 1st Baronet burned down in a fire.
Особняк, который был построен 1-м баронетом, сгорел в пожаре.

Sir Roderick's son, John Mackenzie, was in 1628 created a baronet, of Tarbat in the County of Ross, in the Baronetage of Nova Scotia, with remainder to his heirs male whatsoever.
Сын Родерика, Джон Маккензи, в 1628 году стал баронетом из Тарбата (графство Росс) в баронетстве Новой Шотландии.

In 1895 he was made the Baronet of Druids Cross in the County of Lancashire and in 1906 he became a member of the privy council, but he declined offers of a peerage.
В 1895 году он был пожалован баронетом Друидского Креста в графстве Ланкашир, и в 1906 году стал членом Тайного совета, но отказался от звания пэра.