Перевод barker с английского на русский

I should not have removed him as CEO, and installing Jack Barker in his place only compounded that error.

Надо было оставить его исполнительным. А замена Джеком Баркером только усугубила ошибку.

Give him the Bob Barker treatment.

Поступим с ним как с Бобом Баркером.

It seems the grave was robbed by a FULCRUM agent, Cole Barker.

Видимо, могила была разграблена агентом "Фулкрума," Коулом Баркером.

In March 2007, Peterson announced that the band was working with drummer Nicholas Barker on some of the material.

В марте 2007 года Питерсон объявил, что группа работала с барабанщиком Николасом Баркером над некоторыми материалами.

No, Richard, I don't want to talk to Barker.

Нет, Ричард, я не хочу говорить с Баркером.

I saw him snatch it while Fry slept. That's why I ran to tell Bob Barker.

Я видел, как он прокрался пока Фрай спал, и бежал сообщить это Бобу Баркеру.

And especially to that big-mouth Barker.

Особенно этому треплу Баркеру.

School Library Journal said ... Barker is obviously more comfortable in the Abarat than he is in our more mundane world; the chapters that take place in Chickentown don't seem fully developed.

School Library Journal комментирует «... Баркеру гораздо комфортные в его вымышленном мире Абарата; главы, которые проходят в Цыптауне, не кажутся полностью развернутыми, однако, когда Кэнди находится уже в фантастической реале, книга полностью преображается.

I was wondering if you could introduce me to Dr. Barker? -Sarah?

Я хотела попросить вас представить меня доктору Баркеру.

Because the Leicester Square rotunda housed two panoramas, Barker needed a mechanism to clear the minds of the audience as they moved from one panorama to the other.

Поскольку ротонда на Лестерской площади содержала две панорамы, Баркеру был нужен механизм, чтобы подготовить зрителей, своеобразное очищение ума, при перемещении с одной панорамы на другую.

Barker's a bit like Wikipedia.

"Брехливая Собака" это что-то вроде Википедии.

The fact is Barker. Biz hasn't broken any laws.

И кстати "Брехливая Собака" точка биз не нарушала никаких законов.

Again, why The Barker?

И еще раз, почему "Брехливая Собака"?

Barker. Biz is here.

"Брехливая Собака", здесь.

So why's it on this Barker site?

Тогда почему это опубликовано на сайте "Брехливая Собака"?

It's like the old days of the carnival barker... when he'd get the crowd all riled up.

Это как в старину, когда карнавальный зазывала... приводит в ярость всю толпу.

I'm a carnival barker, remember?

Я же ярмарочный зазывала, помните?

It's like the old days of the carnival barker... when he could get the crowd all riled up.

Как в старые времена, когда зазывала... пытался раззадорить толпу.

It looks like he went to the Barker School of Design.

Похоже, он ходил в школу дизайна Бэйкера.

He was registered at the Barker School of Design.

Он зарегистрирован в школе дизайна Бэйкера.

The 4th official remix is the "Travis Barker Remix".

Четвёртая, официальная версия ремикса, названа «Travis Barker Remix».

Kid Cudi's first television appearance was at the 2008 MTV Video Music Awards, alongside Travis Barker and DJ AM.

В 2008 году Кади впервые выступил на MTV Video Music Awards вместе с Travis Barker и DJ AM.

"The Time is Right for Bob Barker to Rescue the Whales" (Press release).

Документальный сериал «Китовые войны» The Time is Right for Bob Barker to Rescue the Whales (неопр.).

Liz Barker of MTV called the song "one of Adam's biggest, boldest and most beautiful tracks to date".

Liz Barker из MTV назвал песню «одна из самых лучших, смелых и самых красивых треков Адама на сегодняшний день».

Sampson also joined Stray Dog, played in The Gas in the early 80s and Sally Barker And The Rhythm and The Pirates in the 90s.

Сэмпсон также позже присоединился к Stray Dog, в 1980-х играл в The Gas, в 90-х - в Sally Barker And The Rhythm and The Pirates.

Or, I can talk to Dr. Barker and get you guardianship.

Или просить доктора Баркера дать вам опекунство.

She was supposed to talk Barker out of making the box.

Она должна была отговорить Баркера от коробки.

We'll need a new T.A.O. to replace Commander Barker.

Нужен новый тактический координатор на замену Баркера.

Their version is featured in the Clive Barker film Lord of Illusions, providing the background music to a magicians' convention.

Их версия звучит в фильме Клайва Баркера Повелитель иллюзий, в качестве фоновой музыки для магического собрания.

He was named best new composer in 2002 for his score to Clive Barker's Saint Sinner.

Он был назван лучшим новым композитором в 2002 году за его партитуру к фильму Клайва Баркера Святой грешник.