Английский - русский
Перевод слова Barclay

Перевод barclay с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Баркли (примеров 86)
Iain Barclay was a uniformed inspector in traffic until five years ago. Иэн Баркли был дорожным инспектором еще пять лет назад.
You see, Barclay here is upset that we're getting the new Roark Instruments laptop before they do. Видите Баркли расстроен, потому что мы получим новый ноутбук "Рорк Инструментс" раньше них.
Lieutenant Barclay, Haley, myself... Dr. Zimmerman. Лейтенант Баркли, Хелли, я... доктор Циммерман.
This has to be Nicholas Barclay. Он обязан быть Николасом Баркли.
Why did you kill Felix Barclay? Зачем ты убил Феликса Баркли?
Больше примеров...
Барклай (примеров 47)
Lieutenant Barclay appears inordinately preoccupied with his physiological condition. Лейтенант Барклай выглядит необычно озабоченным состоянием своего здоровья.
In 2009, Reverend Santos was able to buy up a few homes in Barclay Bay using church funds. В 2009 году преподобный Сантос смог, используя средства церкви, купить несколько домов в Барклай Бэй.
The boy's name is Jack Barclay. Имя мальчика - Джек Барклай.
Barclay, check the containment field. Барклай! Проверьте сдерживающее поле.
The Barclay hotel in the very heart of Tartu is a pleasant and comfortable place to stay for holidaymakers and businessmen. Отель Барклай расположен в самом центре Тарту, у подножия холма Тоомемяги. Благодаря своему местоположению отель является приятным и удобным местом пребывания как для отдыхающих так и для бизнесменов.
Больше примеров...
Бэркли (примеров 8)
Wouldn't you rather be looking into Barclay Spades' supposed suicide? Так это не связано с вашим расследованием возможного самоубийства Бэркли Спэйдса?
It was Barclay Spades. Это же был Бэркли Спэйдс.
It wasn't Barclay Spades. Это был не Бэркли Спэйдс.
Barclay Spades' blood type was... А у Бэркли Спэйдса была...
Charles, a Confederate cavalry officer, meets Augusta Barclay, a Virginia belle who smuggles medicine for the southern soldiers. Чарльз знакоимться с Августой Бэркли, красавицей из Вирджинии, которая провозит контрабандой лекарства для южан.
Больше примеров...
Барклей (примеров 3)
Mr. Nicholas Barclay, Head of Section, Corporate and Private Sector Financing, European Investment Bank г-н Николас Барклей, руководитель секции по финансированию корпоративного и частного сектора, Европейский инвестиционный банк,
It's Barclay, all right. Это Барклей, отлично.
Discussant: Mr. Gordon Barclay Ведущий обсуждения: г-н Гордон Барклей
Больше примеров...
Barclay (примеров 10)
Clementine eventually signed a joint music license contract between Capitol, Virgin EMI and Barclay. В итоге Клементин подписал контракт со звукозаписывающими лейблами: Capitol, Virgin EMI и Barclay.
In February 2007, a Canadian publisher, Barclay Road Inc., expressed interest in publishing the book. В феврале 2007 года канадский издатель Barclay Road Inc. заинтересовался возможностью приобрести права для публикации книги.
Holders of GDRs: The Bank of New York, 101 Barclay Street, 22nd Floor, New York, NY 10286, United States of America, Tel. Держатели Глобальных Депозитарных Расписок (ГДР): The Bank of New York, 101 Barclay Street, 22nd Floor, New York, NY 10286, United States of America, Тел.
There have been a number of famous faces visiting The Barclay New York Hotel over the years. В отеле The Barclay New York останавливались знаменитости.
She met Thomas Barclay, a student at Yale University, in her hometown when he worked as a teacher to pay off his college expenses. Здесь она встретила Томаса Барклая (англ. Thomas Barclay), студента Йельского университета, который для оплаты своего обучения преподавал в местном колледже и был её наставником.
Больше примеров...
Барклая (примеров 27)
The Ferengi stole the original Barclay hologram a month ago. Ференги украли настоящую голограмму Барклая месяц назад.
Hotch and Kate are at st. Barclay's hospital. Хотч и Кейт в больнице "Святого Барклая".
I think that some of your Ferengi friends found a way to profit from Lieutenant Barclay's work. Мне кажется, что кто-то из ваших друзей-ференги нашел способ извлечь выгоду из работы лейтенанта Барклая.
On one side of the city, you have Barclay's School of Anatomy, And that's run by the esteemed surgeon Doctor Robert Knox. В одной части города у нас есть Анатомическая школа Барклая, и руководит ею почтенный хирург, доктор Роберт Нокс.
Right, but if we held Barclay suspended in mid-transport, at the point where matter starts to lose molecular cohesion... Верно, но... если мы оставим Барклая "висеть" в середине процесса транспортации, в той точке, где материя начинает терять молекулярную целостность...
Больше примеров...