Примеры в контексте "Barbizon - Барбизонской"

Перевод

Примеры

Примеры: Barbizon — Барбизонской

• His mature style combined elements of the Barbizon school of painting and impressionism.

  Выработавшийся стиль художника сочетал элементы Барбизонской школы живописи и импрессионизма.

• Prior to the 1860s, Morisot painted subjects in line with the Barbizon school before turning to scenes of contemporary femininity.

  До 1860-х годов, Моризо писала свои темы в соответствии с Барбизонской школой прежде чем перейти к сценам современной женственности.

• His romantic landscapes show the influence of the Barbizon school.

  Многочисленные пейзажи Иста указывают на влияние барбизонской школы на его творчество.

• His early work was in the Art Nouveau style, then in Paris he was influenced by the Barbizon school, later becoming an Impressionist.

  Ранние работы Дюмона были в стиле модерн, затем в Париже он испытал влияние Барбизонской школы, позднее стал импрессионистом.

• In 1855 he met Narcisse Diaz, a member of the Barbizon school, and the two often painted together in the Fontainebleau Forest.

  В 1855 году он познакомился с Нарциссо Диасом, художником барбизонской школы, и вскоре они вместе начали писать свои полотна в лесу Фонтебло.

• Constable's art inspired not only contemporaries like Géricault and Delacroix, but the Barbizon School, and the French impressionists of the late nineteenth century.

  Творчеством Констэбля вдохновлялись не только его современники, такие как Жерико, Делакруа, но и представители более поздних течений - Барбизонской школы, французского импрессионизма, представители которых создавали свои произведения уже в конце 19 века.

• Whitaker was heavily influenced by Jean-François Millet and the Barbizon school in France.

  В пейзажах работы У. М. Ханта сильно влияние Жана-Франсуа Милле и барбизонской школы в целом.

• He was particularly known for his extensive collection of works by artists from the Barbizon school and the later Impressionist artists.

  Вероятно, особенно интересовали его ретроспективная экспозиция давно любимых им художников барбизонской школы и произведения импрессионистов.

• His work of this period consisted mostly of landscapes painted in a Barbizon manner.

  Его работы этого периода представляли собой в основном пейзажи, написанные в манере Барбизонской школы.

• He also spent time in Paris, where he admired both the old masters and the Barbizon school painters.

  Также некоторое время провел в Париже, где был впечатлён как работами старых мастеров, так и живописцев Барбизонской школы.

• Romako painted a large number of landscape scenes (for example from the Bad Gastein), influenced by the Barbizon school, but is known mostly for his portraits and historical scenes.

  Ромако написал много пейзажей (например в Бад-Гаштайне), в духе Барбизонской школы, но известен в основном своими портретами и историческими полотнами.

• When he left France, Hunt established a studio in Boston and worked in the Barbizon manner, bringing the style to the United States of America.

  Покинув Францию, Хант основал художественную студию в Бостоне, где работал в стиле Барбизонской школы, применительно к Соединенным Штатам Америки.

• Educated by private tutors, Anderson traveled in Europe and became interested in art, as was her father who collected art of the Barbizon School.

  Образование получила дома у частных репетиторов, путешествовала по Европе, где интересовалась искусством, как и ее отец, который собирал работы живописцев Барбизонской школы.

Другие варианты перевода слова barbizon

• Барбизоне
• Барбизон