Английский - русский
Перевод слова Barbarian

Перевод barbarian с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Варвар (примеров 60)
May I permit them to say I am barbarian without napkin? - But... Я не позволю им сказать, что я - варвар без салфеток.
That barbarian wants to live with Fanfan, without the inconveniences of coupledom, without soggy earplugs... Этот варвар хочет супружества с Фанфан, без неудобств семейной жизни, без затычек для ушей, слабостей, без...
Diablo II allows the player to choose between five different character classes: Amazon, Necromancer, Barbarian, Sorceress, and Paladin. В оригинальной Diablo II на выбор представлены пять классов персонажей: Амазонка, Некромант, Варвар, Колдунья и Паладин.
That is a direct misquote from Conan the Barbarian. Это же цитата из оригинальной версии фильма Конан Варвар.
When does the colonial barbarian arrive, Mum? Когда уже наконец прибудет этот варвар из колонии, мама?
Больше примеров...
Варварский (примеров 9)
Spare me the corporate barbarian spiel. Хватит нести этот корпоративный варварский бред.
Maoist attacks against representatives of the democratic State and civilians are always inacceptable and, frequently, barbarian. Нападения маоистов на представителей демократического государства и гражданских лиц всегда неприемлемы и нередко носят варварский характер.
We got gray hair ponytail barbarian. Седой варварский конский хвост.
Perlman earned acclaim for his vocal performance and gravely voice that matched the game's dialogue, but he also received criticism for not sounding like a barbarian. Рон Перлман заслужил одобрение за озвучивание в игре - его серьёзный голос подходил под игровые диалоги, однако в то же время он получил и неодобрительные отзывы за то, что его голос не звучал как варварский.
It would seem that our barbarian friend cannot handle his ale. Ha! что наш варварский друг пал в битве с элем.
Больше примеров...
Дикаркой (примеров 2)
I was never a barbarian as Philip said. Я никогда не была дикаркой, что бы ни говорил Филипп.
He calls me a barbarian. А еще меня называет дикаркой.
Больше примеров...
Barbarian (примеров 9)
Barbarian: The Ultimate Warrior is a fighting game that supports one or two players. Barbarian: The Ultimate Warrior - игра в жанре файтинга для одного или двух игроков.
He was introduced to the comic book world in 1970 with Conan the Barbarian, written by Roy Thomas, illustrated by Barry Smith and published by Marvel Comics. Он был представлен миру комиксов в 1970 с Conan the Barbarian, написанный Роем Томасом, иллюстрированный Барри Смитом и опубликованный Marvel Comics.
Artworks by Anna Frants are presented by Borey Gallery (St. Petersburg, Russia), Dam Stuhltrager Gallery (New York, United States, and Berlin, Germany) and Barbarian Gallery (Zurich, Switzerland). Работы Анны Франц представляют Галерея "Борей" (Санкт-Петербург, Россия), "Dam Stuhltrager Gallery" (Нью-Йорк, США, и Берлин, Германия) и "Barbarian Gallery" (Цюрих, Швейцария).
During the 1897 season, Stout was approached to play for the invitational touring team, Barbarian F.C., of which he would eventually become a committee member. На сезон 1897 года Стаут вошёл в гастрольную команду «Barbarian F.C. (англ.)русск.», и в конечном итоге стал членом комитета клуба.
In Rome: Total War: Barbarian Invasion, one of the historical battle scenarios features the Battle of Badon Hill with Lucius Artorius Castus as commander of the Romano-British forces. В игре Rome: Total War - Barbarian Invasion в разделе Исторические битвы можно сразиться за романо-бриттов во главе с Артуром (Луцием Арторием Кастом) в битве при горе Бадон против войска саксов.
Больше примеров...