Перевод barbarian с английского на русский

• варвар
• варварский
• дикаркой
• Barbarian

Варвар (примеров 60)

Because they are glorious creatures, and only a barbarian would skin one.
Потому что они милейшие создания, и только варвар будет обдирать с него кожу.

This barbarian caught stealing from the grain store.
Этот варвар был пойман, когда крал зерно.

I do not know what you mean, a barbarian.
я не знаю, о чем ты говоришь, варвар.

The farmer's a barbarian though.
Фермера хоть и варвар.

You will die, barbarian.
Ты умрешь, варвар!

Варварский (примеров 9)

Spare me the corporate barbarian spiel.
Хватит нести этот корпоративный варварский бред.

I am a barbarian thug who's never respected your authority.
Я и есть варварский головорез, который никогда не признавал вашу власть.

They thought it was a barbarian raid.
Они думали, что это варварский отряд.

Beyond the gates live the Burgars (Bulgars), who have their language, and are people pagan and barbarian.
За воротами живут бургары, со (своим) языком, народ языческий и варварский, у них есть города, и аланы, у них пять городов.

It would seem that our barbarian friend cannot handle his ale. Ha!
что наш варварский друг пал в битве с элем.

Дикаркой (примеров 2)

I was never a barbarian as Philip said.
Я никогда не была дикаркой, что бы ни говорил Филипп.

He calls me a barbarian.
А еще меня называет дикаркой.

Barbarian (примеров 9)

In 1988, the company released a sequel, Barbarian II: The Dungeon of Drax.
В 1988 году компания выпустила продолжение игры - Barbarian II: The Dungeon of Drax.

Barbarian: The Ultimate Warrior is a fighting game that supports one or two players.
Barbarian: The Ultimate Warrior - игра в жанре файтинга для одного или двух игроков.

Artworks by Anna Frants are presented by Borey Gallery (St. Petersburg, Russia), Dam Stuhltrager Gallery (New York, United States, and Berlin, Germany) and Barbarian Gallery (Zurich, Switzerland).
Работы Анны Франц представляют Галерея "Борей" (Санкт-Петербург, Россия), "Dam Stuhltrager Gallery" (Нью-Йорк, США, и Берлин, Германия) и "Barbarian Gallery" (Цюрих, Швейцария).

In Rome: Total War: Barbarian Invasion, one of the historical battle scenarios features the Battle of Badon Hill with Lucius Artorius Castus as commander of the Romano-British forces.
В игре Rome: Total War - Barbarian Invasion в разделе Исторические битвы можно сразиться за романо-бриттов во главе с Артуром (Луцием Арторием Кастом) в битве при горе Бадон против войска саксов.

Just before release, the company discovered that fellow developer Psygnosis was producing a game also titled Barbarian, albeit of the platform genre.
Незадолго до релиза было обнаружено, что компания Psygnosis также занимается разработкой игры под названием Barbarian, относящейся, однако, к жанру платформера.