Примеры в контексте "Baptistery - Баптистерий"

Перевод

Примеры

Примеры: Baptistery — Баптистерий

• Polish archaeologists discovered also a baptistery.

  К тому же польские археологи обнаружили баптистерий.

• The baptistery then became a parish church.

  После этого баптистерий стал приходской церковью.

• Despite the centuries of demolitions, additions, and other changes, the baptistery retains its original Latin character.

  Несмотря на прошедшие столетия разрушений, реконструкций и прочих изменений, баптистерий сохранил свои первоначальные романские отличительные признаки.

• A baptistery, adjacent to the site of the original church, appears to have gone through at least three phases of development.

  Баптистерий, расположенный недалеко от места заложения первой церкви, пережил, по крайней мере, три реконструкции.

• The marble covering, characterized by inlays and white and green marble, inspired other religious edifices of the time like the Baptistery and the Church of San Miniato al Monte.

  Церковь покрывает мраморное покрытие с характерными белыми и зелеными вкраплениями, навеянное от других религиозных строений того времени, таких как Баптистерий (Baptistery) и Церковь San Miniato al Monte.

• This improved dating has ruled out the theory that the baptistery first served as a pagan temple, under which pretext it was at one time given the name Temple Saint-Jean.

  Это уточнение срока строительства помогло опровергнуть версию, что баптистерий сначала был языческим храмом и по этой причине одно время имел название Храм Святого Ионанна.

Другие варианты перевода слова baptistery

• Баптистерия