| Well, as luck would have it Mrs. Bannister... Fan of yours. | По счастливой случайности миссис Бэннистер... твоя поклонница. |
| No I just want to introduce you to Allison Bannister. | Хочу представить тебе Эллисон Бэннистер. |
| Bannister's footage is gone, but you've seen his life. It's encrypted into your implant. | Бэннистер от нас ушел, но ты знаешь его жизнь, все на твоем микрочипе. |
| Mrs. Bannister? We have a problem with the caterers. | Миссис Бэннистер, путаница с доставкой продуктов. |
| Jennifer Bannister won the lawsuit against them... and claimed her husband's implant. | Дженнифер Бэннистер отсудила права на имплантант мужа. |
| Bannister was last seen in the restaurant parking lot. | Баннистера видели у ресторана, садящегося в машину. |
| Platz sees Bannister arguing with his wife, Debra. | Платс застаёт ссору Баннистера со своей женой, Деброй. |
| Why do you have Frank Bannister's knife? | Почему вы держите нож Фрэнка Баннистера в шкафу? |
| Even college kids are professional in their training compared to Sir Roger Bannister, who trained for 45 minutes at a time while he ditched gynecology lectures in med school. | Даже студенты тренируются профессиональнее Роджера Баннистера, который тренировался по 45 минут вместо лекций по гинекологии в медицинском университете. |
| Sheriff Perry... I seriously doubt we will see Bannister any time soon. | Шериф Перри, я сильно сомневаюсь, что... мы вообще можем скоро увидеть мистера Баннистера. |
| He held onto the bannister at one point For support, right there! | Он держался за перила в одном месте, вот здесь! |
| They're checking the carpet and the Bannister. | Они проверяют ковры и перила. |