Перевод banco с английского на русский

"Secrets of money, interest and inflation" and "Debit, credit, banco!" offer a short and easy-to-understand introduction.

"Секреты денег, процентов и инфляции" и "Дебет, кредит, банк!" предлагают короткое и понятное представление.

In spite of ONUSAL's repeated requests, the Banco de Fomento Agropecuario has not provided updated information.

Невзирая на неоднократные запросы МНООНС, Банк сельскохозяйственного развития не предоставил обновленной информации.

Cash advances can be difficult although Banco National is helpful and transaction amounts are limited.

Выдача наличных может быть затруднена несмотря на то, что Национальный банк полезен и суммы сделки ограничены.

Banco de Mexico kept its benchmark interest rate pretty much unchanged at 4.5 per cent in 2011.

На протяжении 2011 года Банк Мексики поддерживал свою базовую процентную ставку практически на одном уровне в 4,5 процента.

I turn and say, "Banco."

Я повернулся и сказал: "Банк!"

The victorious generals Macbeth and Banco enter.

Входят победоносные полководцы Макбет и Банко.

An example of such initiatives is the Banco del Sur.

Примером таких инициатив является «Банко дель Сур».

Spanish Bank Banco Santander SA purchased Bradford & Bingley's retail deposits and branch network.

Испанский банк Банко Сантандер СА выкупил депозиты физических лиц и сеть отделений банка Брэдфорд и Бингли.

Chairman, Banco Atlantico, Madrid, Spain

Председатель «Банко Атлантико», Мадрид (Испания)

Punto Banco is played with 6 decks of 52 cards from Twos to Aces in each suit.

В Пунто Банко участвует 6 колод из 52 карт от двойки до туза в каждой из четырёх мастей.

Their husbands received ownership of the Banco Zaragozano as part of the divorce settlement.

Их мужья получили право собственности на крупную финансовую компанию «Banco Zaragozano» в рамках бракоразводного процесса.

Darwin! is the second album by Banco del Mutuo Soccorso.

«Дарвин!» - альбом (1972) группы Banco del Mutuo Soccorso.

I saw this fantastic video of the President of Banco Santander and thought magnificent.

Я видел это фантастическое видео Президента Banco Santander и думал, великолепный.

Banco Compartamos in Mexico and SKS Microfinance in India illustrate impact investors' catalytic role.

Banco Compartamos в Мексике и SKS Microfinance в Индии иллюстрируют каталитическую роль инвесторов воздействия.

Banco del Mutuo Soccorso (English: Bank of Mutual Relief) is an Italian rock band.

Banco del Mutuo Soccorso (с итал. - «Банк взаимопомощи»,) - итальянская прогрессив-рок-группа.

Moreover, Banco Postal was acting as the sole financial intermediary for 5.98 million people.

Кроме того, "Банку постал" выступает в качестве единственного финансового посредника для 5,98 млн. человек.

The poorest municipalities, equivalent to 29 per cent of the entire population, accounted for 50 per cent of all Banco Postal accounts.

На самые бедные муниципии, в которых живет 29% населения страны, приходится 50% всех счетов "Банку постал".

The national network of 6,000 post offices offers universal access to postal, express and basic financial services. Banco Postal is present in 4,860 of the 5,561 municipalities.

Общенациональная сеть 6000 отделений связи предоставляет всеобщий доступ к услугам почтовой связи и экспресс-доставки и основным финансовым услугам. "Банку постал" представлен в 4860 из 5561 муниципий.

In Brazil, Banco Postal acts as a correspondent for a private bank, Bradesco, and is an important part of the Brazilian Government's strategy of supplying financial services to underprivileged people in remote locations, through a system of correspondent banks.

В Бразилии "Банку постал" выступает в качестве корреспондента частного банка "Брадеску", будучи важным элементом стратегии правительства Бразилии по обеспечению финансовых услуг для малообеспеченных жителей удаленных районов с помощью системы банков-корреспондентов.

The postal bank, other correspondent banks and traditional bank agencies are mostly complementary networks, with Banco Postal focusing on more low-income clients.

Почтовый банк, другие банки-корреспонденты и традиционные банковские учреждения в основном представляют собой дополнительные сети, при этом "Банку постал" обычно работает с менее обеспеченными клиентами.

2.1 The author began working for Banco do Estado de Santa Catarina (BESC) in July 2004.

2.1 Автор начала работать в "Банку ду Естаду де Санта-Катарина" (БЕСК) в июле 2004 года.

The author of the communication, a Brazilian national, had been working for Banco do Estado de Santa Catarina (BESC) since 2004; the BESC was purchased by Banco do Brasil (BdB) in 2009.

Автором сообщения является гражданка Бразилии, которая с 2004 года работала в "Банку ду Естаду де Санта Катарина" (БЕСК); БЕСК в 2009 году был выкуплен "Банку ду Бразил" (БДБ).