Guys don't get it - most women don't care if men go bald. |
Мужчины не понимают - плевать женщинам на лысину. |
You sting my bald head, I burn down your house. |
Вы цапнули меня за лысину, я сожгу ваш дом. |
And saw that bald, shiny head in the crowd. |
И увидел в толпе его блестящую лысину. |
He probably wears the mask to hide his bald head. |
Он, навёрноё, носит маску, чтобы скрыть лысину. |
An order to reveal his bald head? |
Вы хотите моего распоряжения, чтобы он обнажил свою лысину? |
He's polishing a bald man's head. |
Ещё нет, он полирует лысину. |
You know, there's lots of big Hollywood celebrities who have gone bald with dignity. |
Знаешь, куча голливудских знаменитостей носят свою лысину с достоинством. |
The only reason to wear a hat on date is if you're hiding a bald spot. |
Единственная причина надеть шляпу на свидание это то, что ты прячешь лысину. |
Tomorrow, I'll bring you a hat, cover up the bald. |
Завтра принесу вам шляпу, прикроете лысину. |
Polish up that bald nub of his and see what shines. |
Отполировать ему лысину и посмотреть, что в ней засияет. |
At least I didn't give myself a bald spot. |
По крайней мере я себе лысину не натерла. |
He even had me believing he saw my bald spot... from the ceiling, till I saw a mirror behind my head. |
Он не смог убедить меня что видел мою лысину. с потолка, пока я сам не посмотрел в зеркало на свою голову. |
Did you just point at my bald spot? |
Вы только что показали на мою лысину? |
It keeps my bald head warm. |
Она греет мою лысину. |
That kid's giving you a bald spot. |
Эта девчонка прочешеттебе лысину. |
Throw in some bald jokes. |
Добавьте шутки про лысину. |
There's some amazing bald caps. |
Существуют отличные парики под лысину. |
Stringy hair, combed over his bald spot. |
Жидкие пряди зачесаны на лысину. |
As Jeff's understudy, I have to wear my Jeff wig on top of my Chang hair and then my bald cap on top of that. |
Как дублер Джеффа, я должен носить парик Джеффа, сверху своих Ченго-волос, и накладную лысину поверх всего этого. |