Перевод bagram с английского на русский

In February 2014, the Government of Afghanistan released 65 Taliban who were held in Bagram.

В феврале 2014 года правительство Афганистана освободило 65 членов «Талибана», находившихся под арестом в Баграме.

Yes, the ones you're holding at Bagram.

Да, тех, кого вы держите в Баграме.

That was at Bagram, about six months ago.

В Баграме, с полгода тому назад.

I cross-referenced the flight recording database at Bagram with parameters from the mission documents.

Я сопоставил базу данных записей полётов в Баграме с параметрами из документа о той операции.

The situation at the Bagram Theater Internment Facility remains of great concern.

Положение в центре интернирования театра военных действий в Баграме по-прежнему вызывает серьезную озабоченность.

Wheels up, Bagram, with QRF of 1-6 Eagles.

Взлетаю, Баграм, разведгруппа Орлы 1-6.

Team one, back to Bagram with me.

Первая группа возвращается со мной в Баграм.

There are two strategic points with the Panjshir: Salang, called the people's throat Kabul and the military airfield Bagram.

С Панджшером соседствуют два стратегических пункта: Саланг, называемый в народе горлом Кабула и военный аэродром Баграм.

"Bagram," it says... one word.

Всего одно слово - «Баграм».

Between March and September 2003, Thai military engineers and demining experts were dispatched to Afghanistan to undertake the humanitarian mission of renovating Bagram airport.

С марта по сентябрь 2003 года тайские военные инженеры и эксперты в области разминирования были направлены в Афганистан для выполнения гуманитарной миссии по восстановлению аэропорта Баграм.

Parasource was running truck convoys out of Bagram.

ПараСорс отправляла колонны грузовиков из Баграма.

Look, I just got back from Bagram, Afghanistan, last month.

Я только вернулся из Баграма, Афганистан, в прошлом месяце.

There are petroleum pipelines from Bagram into Uzbekistan and Shindand into Turkmenistan.

Есть нефтепроводы из Баграма в Узбекистан и из Шинданда в Туркменистан.

After Rifkin was caught, Cooper had him flown from Bagram to Andrews Air Force base in Virginia.

После поимки Рифкина Купер увез его из Баграма на базу ВВС в Эндрюс, что в Виргинии.

At the end of 2008, Bagram authorities agreed to permit visitation rights to the relatives of certain detainees.

В конце 2008 года власти Баграма согласились разрешить родственникам некоторых заключенных посетить их157.