These requests, and the particular manner in which they have been coached, are baffling indeed. | Эти требования и особая манера их изложения, действительно, озадачивают. |
But for someone as smart as Gates, who can afford to hire experts on any subject under the sun, some of his foundation's strategies are baffling. | Но для такого умного человека, как Гейтс, который к тому же может позволить себе нанять экспертов в любой области, некоторые стратегии его фонда озадачивают. |