The contradiction was all the more baffling since the report contained information on measures to uphold the rights of indigenous people. |
Это противоречие тем более озадачивает, что доклад содержит информацию о мерах по защите прав коренного населения. |
It is simply baffling, if not appalling, to see how this all-important issue of Security Council reform is being deliberately stymied. |
Просто озадачивает, а то и пугает, когда видишь, как обсуждение исключительно важного вопроса о реформе Совета Безопасности преднамеренно заводится в тупик. |
I have been trying to charm you, and your resistance is as impressive as it is baffling, but there are things that we can do, big things. |
Я пытался очаровать тебя, и твоё сопротивление столь впечатляюще, что это озадачивает, но есть вещи, которые мы можем сделать, великие вещи. |