| MALE #3: It's the Babylonian way of conquest. | (мужчина З) Это Вавилонский способ завоевания. |
| Galilean Targumic is similar to Babylonian Targumic. | Галилейский таргумический был похож на вавилонский. |
| That her bagman spends like a Babylonian king? | Доложить, что её сумочник транжирит как вавилонский царь? |
| Babylonian King List A, tablet BM 33332 iii 15 in the British Museum. | Вавилонский список царей А, табличка ВМ 33332 iii 15 в Британском музее Тураев Б.А... |
| This is the Babylonian symbol for the Pleiades, which means... these two would be Taurus and Orion. | Это вавилонский символ Плеяды. Значит, вот эти - Телец и Орион. |
| Sumerian, not Babylonian. | шумерский, не вавилонский. |
| From the 11th century onwards, once the Babylonian Targum had become normative, the Galilean version became heavily influenced by it. | В конечном счёте стандартным стал вавилонский таргум, галилейская же версия испытала его сильное влияние. |
| His first important pictures were The Suppliants (1872) and The Babylonian marriage market (both subsequently purchased by Thomas Holloway). | Первыми важными работами Лонга были «Просительницы» (1872) и «Вавилонский рынок невест» (впоследствии куплена Томасом Холлоуэем). |
| The most common algorithm for this, one used as a basis in many computers and calculators, is the Babylonian method of computing square roots, which is one of many methods of computing square roots. | Самый популярный алгоритм для этого, который используется во многих компьютерах и калькуляторах, это вавилонский метод вычисления квадратных корней. |
| On ground and sea, we will fight you... you, Babylonian spitmeat! | Землёю и водою будем биться с тобою... Вавилонский ты кухарь! |