| You know, we have more important things to do than to baby-sit some loser who just wants to relive his glory days. | Знаешь, у нас есть более важные дела чем присматривать за каким-то неудачником который просто хочет вернуть свои славные деньки. |
| Why don't you get your boyfriend to baby-sit you? | Почему ты не берешь своего парня присматривать за тобой? |
| Analysis of these reasons shows that it is possible that girls are more likely than boys to miss school to baby-sit siblings because of socially ascribed gender roles. | Анализ этих причин показывает, что, возможно, девочки чаще, чем мальчики, пропускают школу, оставаясь присматривать за младшими детьми, в силу отводимой им обществом гендерной роли. |