| The cooperation with the company UniCredit Leasing focuses on financing within the whole authorised dealers' network of AVIA. | Сотрудничество с компанией UniCredit Leasing направленно на финансирование в рамках общей авторизированной сети дилеров AVIA. |
| Between 1927 and 1929, eight Goliaths with various engines were built under licence in Czechoslovakia, four by Avia and four by Letov. | В период между 1927 и 1929 годами восемь Голиафов, оснащённых различными двигателями, были выпущены по лицензии в Чехословакии: 4 компанией Avia и 4 Letov. |
| L-410UVP-E: Re-equipped with M601Es, five-bladed Avia V510 propellers, additional fuel tanks at the wing ends. | L-410UVP-E - двигатели Walter M601E, пятилопастные винты Avia V510, дополнительные топливные баки на законцовках крыла. |
| New brand financing AVIA Financing offers its customers the opportunity to choose from vast range of products offer, starting with financial leasing, via operating leasing and ending with credit financing. | Новое фирменное финансирование AVIA Financing предоставляет заказчикам возможность выбора из широкого предложения продуктов, начиная с финансового и оперативного лизинга и заканчивая кредитным финансированием. |
| It consisted of four Avia B-534 biplane fighters, three older Letov Š-328 light bombers, and two obsolete Bf 109E-4. | Из захваченных партизанами самолётов была сформирована 1-я словацкая смешанная эскадрилья, куда вошли четыре истребителя Avia B., три лёгких бомбардировщика Letov Š-328 и два истребителя Bf 109E-4. |
| Washington DC/Prague - Electric trucks of the American company Smith Electric Vehicles with cabs and chassis of the Czech brand AVIA, representing the breakthrough in the world green transportation, were introduced to America. | Самому известному изготовителю грузовых автомобилей, Avia Ashok Leyland, в этом году исполнилось девяносто лет. Такое долгожительство компании высоко ценится и немудрено, что на экспозицию пришли в большом количестве любители и сотрудники компании, а также её самое высокое руководство из Индии и другие важные гости. |
| He is currently the Chairman of the Board at Avia Solutions Group and ZIA Valda. | В настоящее время является председателем совета директоров компании Avia Solutions Group и ZIA Valda. |
| Avia Solutions Group finally went public a year later. | Таким образом, Avia Solutions Group совершила IPO через год. |
| For this purpose, the Czechoslovakian aircraft manufacturer Avia was given the task of designing and constructing an aircraft. | Чехословацкой самолётостроительной фирме Avia была поручена задача создания самолёта для этих состязаний. |
| After Walter concentrated on the turbine powerplants only, the production of piston engines has been transferred to the Avia company that further developed the family, bringing fuel injection, as the Avia M-137 and M-337. | После того, как компания Walter сконцентрировалась на производстве турбореактивных и турбовинтовых моторов, выпуск поршневых двигателей был передан компании Avia, которая провела их глубокую модернизацию, результатом чего стало появление модификаций Avia M-137 и M-337. |