Примеры в контексте "Automatics - Автоматики"

Перевод

Примеры

Примеры: Automatics — Автоматики

• 1.4. Temporary Technological Standards T-21000 On Rail Transport automatics and Telemechanics.

  1.4 Временные технологические стандарты Т-21000 в области автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте.

• The HYDRO APARATURA Trade and Engineering Company is an experienced designing, production and trade partner in the range of power hydraulics, pneumatics, precise mechanics, automatics and steering.

  Инженерийно -торговое предприятие HYDRO APARATURA является опытным проектным, продукционным и торговым партнером в сфере силовой гидравлики, пневматики, точной автоматики и управления.

• From 1949 to 1951 he was director of the Central Research Institute of Automatics and Hydraulics of the Ministry of Armaments.

  1949-1951 - директор Центрального научно-исследовательского института автоматики и гидравлики Министерства вооружения СССР.

• DARPIN provides its own 24h services as for cooling and automatics issues on the whole area of Republic of Poland.

  Предоставляем авторизованный сервис в области хладотехники и автоматики на территории всей Польши 24 часа в сутки.

• In 1999 finished gumnasium #153 in Kiev and entered to NTUU "Kiev Politechnical Institute" on the faculty of lectronics, energy and automatics.

  А.С. Пушкина Nº153, поступил в НТУУ "Киевский Политехнический Институт" на факультет електротехники и автоматики.

• Electrical engineer of monitoring and metering instruments and automatics of wholesale and retail vegetable plant of Babushkinskyi District of Dnipropetrovsk.

  Электрослесарь контрольно-измерительных приборов и автоматики оптово-розничного овощного комбината Бабушкинского района города Днепропетровск.

• Along with the classical loop, substitution of trapezoidal or triangle pulses instead of the harmonic functions allows piecewise-linear hysteresis loops frequently used in discrete automatics to be built in the model.

  Помимо классических петель замена в данной модели гармонических функций на трапецеидальные или треугольные импульсы позволяет получить кусочно-линейные петли гистерезиса, которые часто встречаются в задачах дискретной автоматики.

• The metallurgical plant "Kamastal" J/S Inc. includes Martin, copra, sheet-rolling, section-rolling, forge-pressing, forge-stamping, thermal, tool, controlling and measuring apparatuses and automatics shops, flux limestone extracting and processing shops, and metallurgical furnaces repair shop.

  В состав ЗАО МЗ "Камасталь" входят цехи: мартеновский, копровый, листопрокатный, сортопрокатный, кузнечно-прессовый, кузнечно-штамповочный, термический, инструментальный, контрольно-измерительных приборов и автоматики, по добыче и переработке флюсового известняка, ремонта металлургических печей.

• The first would have used four RD-0146 hydrolox engines developed by Chemical Automatics Design Bureau.

  На второй ступени установлены 4 двигателя РД-0146, разработанные КБ химической автоматики, которые работают на топливной паре кислород-водород.

• He is known to have worked on and modifiy various weapons such as the AO-38, AO-46, AO-62 and AO-63 assault rifles as well as developing the Balanced Automatics Recoil System (BARS) used in the AK-107.

  Известен своей работой и модификацией различных видов оружия, таких как АО-38, АО-46, АО-62 и АО-63 автоматов, а также разработкой автоматики со смещением импульса отдачи, используемой в АК-107.

• Electric shop repairs electric engines, does overhaul and assembly of electrical equipment, as well as radionavigation equipment and other kinds of ship's automatics.

  Электромонтажный цех выполняет ремонт электродвигателей, ремонт и монтаж электрораспределительных устройств, радионавигационной аппаратуры, наладку и регулировку судовой автоматики и другие электромонтажные работы.

• From 1990 until his death he worked in the Moscow Central Scientific Research Institute of Automatics and Hydraulics ad as the Chief of the scientific and technical center "REAGENT".

  С 1990 года работал в ЦНИИ автоматики и гидравлики в Москве, являлся научным руководителем научно-технического центра «РЕАГЕНТ».

Другие варианты перевода слова automatics

• Автоматика
• Автоматику
• Автоматике
• Автоматические
• Автоматическое
• Автоматы
• Автоматик