Mr. Candie... normally, I would say auf Wiedersehen. |
Мистер Кэнди... обычно, я говорю ауфидерзейн. |
So long, farewell Auf Wiedersehen, good night |
А пока прощай, Ауфидерзейн, гуд найт |
So long, farewell Auf Wiedersehen, good night |
Счастливо, пока, ауфидерзейн, до встречи. |
But since what auf Wiedersehen actually means is "till I see you again" and since I never wish to see you again, to you, sir... I say, "goodbye." |
Но поскольку «ауфидерзейн» означает «до новой встречи», а с вами я больше встречаться не хочу, вам, сэр, я говорю «прощайте». |