Примеры в контексте "Athenian - Афинянин"

Перевод

Примеры

Примеры: Athenian — Афинянин

• I am not an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.

  Я не афинянин, не грек, а гражданин мира.

• You're a wealthy Athenian and you're invited to sponsor a battleship.

  Вы - богатый афинянин, которого привлекли к спонсорству военного корабля.

• For every free Athenian, it's been estimated there were at least two slaves working the soil, cutting the stone, cleaning, doing all the jobs which allowed free Athenian men to sit here and listen and choose.

  Рассчитано, что каждый свободный афинянин владел по меньшей мере двумя рабами, обрабатывавшими землю, чистившими, делавшими всю грязную работу, что позволяло свободным афинянам сидеть, слушать и выбирать.

• This fight took place, I discovered, when Peisistratus was archon at Athens, in the fourth year of the twenty-seventh Olympiad, in which the Athenian, Eurybotus, won the foot-race.

  Это сражение произошло, по моим расследованиям, во время правления в Афинах Писистрата, в четвертый год олимпиады, в которую афинянин Эврибот одержал победу в беге.

• I've been after him to sell that plot of land... to that Athenian who wanted it.

  Я его попросила решить дела с тем наделом земли... который хочет купить тот афинянин

Другие варианты перевода слова athenian

• Афинский
• Афины
• Муссом
• Драконт из афин