Примеры в контексте "Athena - Афине"

Перевод

Примеры

Примеры: Athena — Афине

• That's why she moved in with Athena in the first place.

  Поэтому она и переехала к Афине.

• Smart move giving your partner's shield to Athena.

  Умно было отдать щит партнера Афине.

• But of course Athena doesn't care about that.

  Но, конечно же, Афине всё равно.

• It sounds like you, me, and Athena need to have another session.

  Похоже, тебе, мне и Афине нужен ещё один совместный сеанс.

• I actually want to talk about Athena in group today.

  Вообще-то, я сегодня хочу поговорить об Афине в группе.

• Nolan, I think your feelings for Athena may be clouding your judgment.

  Нолан, мне кажется, что твои чувства к Афине заволакивают твое здравое суждение.

• NTS has a report on Athena.

  В НТС есть данные об Афине.

• I never would've let Athena go airborne with you on the Raptor.

  Я бы не позволил Афине взлететь с Вами на борту.

• It's a wonder I had it at all after you practically gave it to Athena.

  Чудо, что он вообще был у меня. после того, как ты практически отдал его Афине.

• I gave a key to Athena.

  Я дал ключ Афине.

• Athena, goddess of wisdom.

  Афине, Богине мудрости.

• You can give it to Athena

  Джиллиан: отдай его Афине.

• Athena wouldn't like it.

  Афине это не понравится.

• If I wanted a distraction, Watson, I'd pay another visit to Athena and Minerva, and thrust myself into work more aerobic than crime scene reconstruction.

  Если бы я хотел "отвлечься", я бы заплатил Афине и Минерве за еще один визит, чтобы придаться с ними занятию, более динамичному, чем воссоздание сцены преступления.

• Ares is waging war on the city of Athens out of hatred and jealousy of his sister Athena, who assigns Kratos to destroy Ares because Zeus has forbidden divine intervention.

  Арес ведёт войну в Афинах из ненависти и ревности к своей сестре Афине, потому что Зевс запретил богам мешать Аресу.

• The Athenian hero then dedicated himself to Athena and, soon after, Zeus raised him into the night sky in honor of his ingenuity and heroic deeds.

  Эрихтоний затем посвятил себя Афине, и вскоре после этого Зевс поместил его на звёздное небо за изобретательность и героические подвиги.

• Some thought they ought to hurl it down from the rocks, others thought they should burn it, while others said they ought to dedicate it to Athena.

  Некоторые полагают, что нужно сбросить его на скалы, некоторые - что сжечь, другие считают, что необходимо посвятить его Афине.

• I don't understand why he was imprudent and joined Athena.

  Не могу понять, почему он рискнул всем и присоединился к "Афине".

• All of them may be Athena's doing.

  Всё это, возможно, имеет отношение к "Афине".

• Athena is really targeting Carl's daughter?

  Генерал: Афине нужна дочь Карла, так?

• It's Carl's daughter that Athena wants, right?

  Генерал: Афине нужна дочь Карла, так?

• Deunan, but if Athena says she wants this pendent, give this pendent to Athena.

  Джиллиан: Дюнан, но если Афина спросит тебя об этом кулончике, Джиллиан: отдай его Афине.

• But if Athena asks you for this necklace, give it to Athena.

  Джиллиан: Дюнан, но если Афина спросит тебя об этом кулончике, Джиллиан: отдай его Афине.

• While checking out the situation at the shipping ports, we may have possibly discovered another Athena hideout.

  Недалеко от судна мы обнаружили ещё одну базу, которая, судя по всему, принадлежала "Афине".

• If we don't investigate Son Hyuk now, we won't have another chance to investigate Athena.

  Но если сейчас упустить возможность, вероятно, мы больше не сможем подобраться к "Афине".

Другие варианты перевода слова athena

• Афина
• Афину
• "афины"
• Athena
• "афиной"
• Бриареос