Перевод astronomical с английского на русский

Their budgets for costume, makeup, hair alone are astronomical.

У них - астрономический бюджет на костюмы, мейкап и прически.

In 1765, he introduced an astronomical instrument fitted with two achromatic lenses.

В 1765 году он представил астрономический инструмент, оснащённый двумя ахроматическими линзами.

A well-known and spectacular astronomical object is usually chosen as a subject.

В качестве объекта наблюдения обычно выбирается известный и захватывающий астрономический объект.

This old astronomical prime meridian has been replaced by a more precise prime meridian.

Но этот старый астрономический нулевой меридиан со временем был скорректирован, заменён более современным нулевым меридианом.

It claims to be the oldest astronomical journal in the world that is still being published.

Утверждается, что это самый старый астрономический журнал, который продолжает выпускаться.

How fascinating that a astronomical event can effect the quality...

Надо же как событие в астрономии может повлиять на качество...

The same symbol represents the Earth in astronomical symbols, while the Sun is represented by a circle with a center point.

В астрономии данный символ представляет Землю, тогда как Солнцу соответствует круг с точкой в центре.

These models made significant inroads into the amateur astronomical and educational communities.

Его модели дали сильный толчок развитию любительской астрономии и образовательных сообществ.

I can't write an astronomical treatise.

Ты же не ждёшь, что я напишу трактат по астрономии?

In astronomical matters, China and India are at a quite different level from most other developing countries in Asia.

В вопросах астрономии Индия и Китай, несомненно, находятся на более высоком уровне развития по сравнению с другими развивающимися странами Азии.

AURA recognizes its mission statement as "To promote excellence in astronomical research by providing access to state-of-the-art facilities."

По собственному заявлению AURA считает своей миссией «способствование высочайшему качеству в астрономических исследованиях, предоставляя доступ к современному оборудованию» (англ. to promote excellence in astronomical research by providing access to state-of-the-art facilities).

Monthly Notices of the Royal Astronomical Society Letters.

Исследование было опубликовано в Monthly Notices of the Royal Astronomical Society Letters.

List of Supernovae IAU Central Bureau for Astronomical Telegrams.

Список объектов Мессье Новый общий каталог Central Bureau for Astronomical Telegrams (англ.)

Many calculations are based on the essential "Astronomical Algorithms by Jean Meeus".

Многие методы вычислений основаны на алгоритмах "Astronomical Algorithms by Jean Meeus".

Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (MNRAS) is a peer-reviewed scientific journal covering research in astronomy and astrophysics.

Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (MNRAS) является одним из ведущих в мире научных журналов по астрономии и астрофизике.