Примеры в контексте "Assyrian - Ассирии"

Перевод

Примеры

Примеры: Assyrian — Ассирии

• A legend made him a son of an Assyrian king.

  Легенда сделал его сыном царя Ассирии.

• The nation stagnated during the Kassite period, and Babylonia often found itself under Assyrian or Elamite domination.

  В период касситского владычества наблюдался застой, когда Вавилон нередко попадал под влияние Ассирии или Элама.

• In Western Asia, the first half of this century was dominated by the Neo-Babylonian or Chaldean empire, which had risen to power late in the previous century after successfully rebelling against Assyrian rule.

  На Ближнем Востоке в первой половине века господствует Халдейское или Нововавилонское царство, которое в конце предыдущего века успешно восстало против Ассирии.

• Urartian art was heavily influenced by neighboring Assyria, and despite the obvious stylistic differences was long considered a branch of Assyrian art.

  Урартское искусство формировалось под большим влиянием соседней Ассирии и, несмотря на явные стилевые различия, в течение длительного времени считалось одним из направлений ассирийского.

Другие варианты перевода слова assyrian

• Ассирийский
• Ассириец
• Ассирийском языке
• Христиан-ассирийцев