Примеры в контексте "Assemblage - Собрание"

Перевод

Примеры

Примеры: Assemblage — Собрание

• Although separate finds validated the existence of these connections, they have been confirmed by a complex of archeological materials, including from Nakhchivan Tepe, which is characterized by Dalma Tepe ceramics, a cultural assemblage that was first found in the South Caucasus at the site.

  Хотя отдельные находки подтверждают существование этих связей, они были подтверждены комплексом археологических материалов, в том числе из Нахчыванской Тепы, для которой характерна Далма Тепе керамика, культурное собрание, которое было впервые найдено на Южном Кавказе на месте.

• What a glittering assemblage, King Stefan.

  Что за роскошное собрание, король Стефан.

• Also in 2007 saw the release of "Early Rare & Unreleased" which is a collection of 14 Assemblage 23 tracks taken from the years 1988-1998.

  В 2007 году появляется альбом «Early Rare & Unreleased», который представляет собой собрание 14 треков Assemblage 23 записанных в 1988-1998 годах.

• I teach art in a college, but one of the disciplines in art is collage - the assemblage of disparate elements which together create a new whole.

  Но в искусстве есть направление коллаж, собрание различных элементов, создающих новое целое.

• As a consequence, assembly differs from assemblage which is determined by a sudden and unexpected event and therefore occasional.

  Как следствие собрание отличается от простого скопления людей, вызываемого каким-либо внезапным и непредвиденным событием и потому носящим случайный характер.

Другие варианты перевода слова assemblage

• Assemblage
• Сборка
• Монтаж