Примеры в контексте "Ashikaga - Асикаги"

Перевод

Примеры

Примеры: Ashikaga — Асикаги

• It deals primarily with the Nanboku-chō, the period of war between the Northern Court of Ashikaga Takauji in Kyoto, and the Southern Court of Emperor Go-Daigo in Yoshino.

  13-21 свитки посвящены событиям периода Намбокутё, войне между Северным Двором Асикаги Такаудзи в Киото и Южным двором Императора Го-Дайго в Йосино близ Нары.

• Ashikaga Mitsuuji, grandson of Ashikaga Yoshiuji (1189-1254) was the first to take the name of Kira.

  Асикага Мицуудзи, внук Асикаги Ёсиюдзи (1189-1254), был первым, принявшим фамилию «Кира».

• It was the Ashikaga army that made us go with them.

  Воины Асикаги заставили нас пойти с ними.

• Wiped right out by the Ashikaga men.

  Воины Асикаги разбили их наголову.

• Ashikaga's men wiped them right out.

  Воины Асикаги разбили их наголову.

Другие варианты перевода слова ashikaga

• Асикага