Перевод aristocrat с английского на русский

• аристократ
• аристократка

Аристократ (примеров 48)

Fazio Novello della Gherardesca, an enlightened aristocrat, improved relations with Florence, the Pope and Genoa.
Фацио делла Герардеска, просвещенный аристократ, улучшил взаимоотношения с Флоренцией, Римом и Генуей.

The persona has been described as "a mad aristocrat", "an amoral zombie", and "an emotionless Aryan superman".
Персонаж был охарактеризован как «сумасшедший аристократ», «аморальный зомби» и «бесчувственный арийский сверхчеловек».

You're a French aristocrat.
Ты - французский аристократ.

He just looks like some aristocrat, but where heavy lifting is concerned, he's got the strength of a manservant.
Он выглядит как аристократ, но что касается поднятия тяжестей, сильнее слуги не найти.

A capitalist is the same than an aristocrat.
Капиталист есть никто иной, как аристократ.

Аристократка (примеров 14)

I am not just "anyone" in the lower class. I'm an aristocrat.
Я не какое-то "существо" из простонародья, я аристократка.

As a woman, I still must abide by tradition... even if I'm not an aristocrat like you.
Я женщина, и должна подчиняться традиции... хоть я и не аристократка, как ты.

A little shy, perhaps, but a real aristocrat.
Она немного застенчива, но настоящая аристократка!

A real Upper Canada aristocrat.
Настоящая аристократка Верхней Канады.

When Catherine de' Medici, an Italian aristocrat with an interest in the arts, married the French crown heir Henry II, she brought her enthusiasm for dance to France and provided financial support.
Когда Екатерина Медичи, итальянская аристократка, имевшая интерес к искусствам, вышла замуж за наследника французского престола Генриха II, она принесла свой интерес к танцам во Францию.