Перейти к основному содержимому

Перевод arabian с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Arabian

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Арабский

Все варианты переводов:

Примеры

Арабский (примеров 27)

  • The surname of Prophet Mohammed on Arabian лaд sounds as the name of tribe Kurajsh.

    Фамилия пророка Мохаммеда на арабский лад звучит как название племени Куйраш.

  • Arabian people also on basis Catholic churches have created the direction of monotheism - an Islam.

    Арабский народ также на основе кафолической церкви создал свое направление монотеизма - ислам.

  • Field Marshal Hune, Chief of Staff, the Arabian ambassador.

    Фельдмаршал Хьюн, начальник штаба, арабский посол.

  • An Arabian sheikh offered me for this necklace his three fattest women.

    Один арабский шейх предлагал мне за это ожерелье трех своих самых тучных женщин.

  • Kuraish there is changed name Kubera on Arabian like.

    Курайш - это измененное имя Кубера на арабский лад.

Больше примеров…

Аравийский (примеров 4)

  • Time has called him the "Arabian Warren Buffett".

    Журнал «Time» дал ему прозвище «аравийский Уоррен Баффетт».

  • It's an Arabian horse, man.

    Это аравийский скакун, старик.

  • She does not need an Arabian horse!

    Не нужен ей аравийский скакун!

  • Some of these are "charismatic" wildlife (e.g. the Arabian oryx) of ecotourism significance.

    Некоторые из них относятся к "харизматической" дикой природе (например, аравийский орикс), имеющей существенное значение с точки зрения экотуризма.

Больше примеров…

Аравийской (примеров 11)

  • Oman, located at the southeast corner of the Arabian plate, is being pushed slowly northward, as the Red Sea grows wider.

    Оман, расположенный в юго-восточном регионе аравийской платформы, медленно продвигается на север, поскольку Красное море расширяется.

  • There is evidence that the nature of volcanism in the region may change due to the shift of stress at the boundary of the Arabian and Eurasian plates.

    Вместе с этим, есть данные, что характер вулканизма в регионе в последнее время может измениться в связи со смещением напряжения на границе Аравийской и Евразийской плит.

  • Except for a relatively small portion of its territory along the Syrian border that is a continuation of the Arabian Platform, Turkey geologically is part of the great Alpide belt that extends from the Atlantic Ocean to the Himalaya Mountains.

    За исключением сравнительно небольшой части своей территории вдоль границы с Сирией, который является частью Аравийской плиты, Турция геологически является частью крупного альпийского горного пояса, который простирается от Атлантического океана до Гималаев.

  • It was formed on the "Kenyan Dome" a geographical upwelling created by the interactions of three major tectonics: the Arabian, Nubian, and Somalian plates.

    Долина образовалась на территории так называемого «кенийского купола», на разломе трёх тектонических плит: аравийской, нубийской и сомалийской.

  • This process is further fuelled by slab-pull forces in the Makran Trench in the Gulf of Oman where the Arabian Plate is subducting under Eurasia.

    Этот процесс сопровождается подвижками Аравийской плиты в Макранский желоб в Оманском заливе, где она погружается под Евразию.

Больше примеров…

Arabian (примеров 8)

  • Casino VIP points are awarded for slot games excluding Arabian Nights and Jackpot 6.000.

    VIP очки начисляются за все слот игры, за исключением «Arabian Nights» и «Jackpot 6.000».

  • You can also try your luck on our video slot machines with huge jackpots, such as Mega Fortune or Arabian Nights.

    Вы можете испытать удачу на видео-автоматах с огромными джекпотами, например, Mega Fortune или Arabian Nights.

  • After leaving N.W.A, Arabian Prince began a solo career.

    После ухода из N.W.A. Arabian Prince продолжает сольную карьеру.

  • Two singles were released from Juju: "Spellbound" and "Arabian Knights".

    В поддержку альбома было выпущено два сингла: «Spellbound» и «Arabian Knights».

  • How Quick They Forget Arabian Nights (Reprise #3) High Adventure - A demo version performed by Menken and Ashman was featured on the 2004 special edition soundtrack.

    «Нош Quick They Forget» «Arabian Nights (Reprise #3)» «High Adventure» - демо-версия этой песни была выпущена на специальном издании саундтрека 2004 года.

Больше примеров…

Аравийская (примеров 9)

  • This belt was formed during the Cenozoic Era (about 66 to 1.6 million years ago), as the Arabian, African, and Indian continental plates began to collide with the Eurasian Plate.

    Этот пояс образовался в кайнозойской эре (66 - 1,6 млн. лет назад), когда Аравийская, Африканская и Индостанская континентальные плиты начали сталкиваться с Евразийской плитой.

  • Red Sea rifting began in the Eocene, but the separation of Africa and Arabia occurred in the Oligocene, and since then the Arabian Plate has been slowly moving toward the Eurasian Plate.

    Красное море появилось в начале эоцена, но отделение Африки от Аравии происходило в олигоцене, и с того времени Аравийская плита медленно смещается в направлении к Евразийской плите.

  • Musandan experiences occasional tremors as the Arabian Plate collides with the Eurasian Plate.

    Мусандан испытывает некоторые колебания, когда Аравийская платформа сталкивается с евразийской плитой.

  • The Jordan Rift Valley was formed many millions of years ago in the Miocene epoch (23.8 - 5.3 Myr ago) when the Arabian Plate moved northward and then eastward away from Africa.

    Гхор возник много миллионов лет назад в эпоху миоцена (23,8-5,3 млн лет назад), когда Аравийская тектоническая плита передвинулась на север, а затем на восток от Африки.

  • Iraq states that Arabian Light crude oil was previously used by KPE for its lube oil plant in 1982, that the required tests for its use were accomplished and that the refinery was basically designed for this quality of crude.

    е) Ирак заявляет, что аравийская нефть ранее использовалась "КПЮ" в качестве сырья для ее завода по производству смазочных материалов в 1982 году и что были проведены необходимые испытания на предмет ее использования, и поэтому нефтеперерабатывающее предприятие изначально предназначалось для работы с нефтью этого качества.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.