| It's our most popular appetizer. | Ёто наша сама€ попул€рна€ закуска. |
| Our daily menus include appetisers and a fish plate. | В меню, предлагаемых нами на выбор, каждый день входит закуска и второе рыбное блюдо. |
| Your appetizer's plated and ready for you, sweetheart. | Твоя закуска подана и ждет тебя, дорогой. |
| That was a mere appetizer at the banquet of my revenge. | Это была моя закуска на банкет моей мести. |
| It's like appetizers for a meal that never comes. | Это как закуска перед блюдом которого не будет. |
| This is perfect as appetizers for Dad when he drinks. | Прекрасная закуска к выпивке для папы. |
| The only humans in here should be appetizers. | Люди здесь будут только как закуска. |
| The American buyers I represent, to them, 10 cars is an appetizer. | Для американских покупателей, которых я представляю, 10 машин - закуска. |
| I have a surprise appetizer for us today. | Сегодня у меня есть необычная закуска для нас. |
| The appetizer tray looks like a Rorschach test. | Закуска на подносах выглядит как тест Рошара. |
| [Ends] Okay. Terry, what is Greg's favorite appetizer? | Чтож, Тэрри, какая любимая закуска Грэга? |
| I've got appetizers... half-full bag of chips. | У меня есть закуска - полпакета чипсов. |
| PM: Is that for appetizer or dessert, Mark? | ПМ: Марк, это закуска или десерт? |
| However, we also recognize that, in any menu, there will be an appetizer before the main course. | Однако мы в то же время признаем, что, как в любом ресторанном меню, перед вторым блюдом будет закуска. |
| Barrels are here and the appetizers in order in the kitchen. | Кеги здесь, закуска там я думаю все двинутся в том направлении. |
| 'Cause, obviously, you're the appetizer, I'm the entree. | Потому что, ты закуска, а я первое блюдо. |
| And last but not least, an appetizer should never, never, under any circumstances, be referred to as a pupu. | И последнее, но не менее важное, закуска не должна ни при каких обстоятельствах называться пупу. |
| Okay, appetizers, and then the bar. | Хорошо... закуска... и потом бар |
| So is it an appetizer or a entree, or... where are we going with this? | Так это закуска или первое блюдо, или... как мне это назвать? |
| You've got the easiest appetizer. | Это самая простая закуска! |
| Ecstasy isn't exactly an appetizer. | Экстази - не закуска. |
| She sounds like a Mexican appetizer. | Звучит как мексиканская закуска. |
| And this was just the appetizer. | И это только закуска. |
| Don't these appetizers sound delicious? | Разве эта закуска не восхитительна? |
| Fine Russian appetizer, father. | Прекрасная русская закуска, папаша. |