| Professor Abu Zeid was allegedly declared an apostate by the court and required to divorce from his wife. | Согласно полученной информации, суд объявил профессора Абу Зейда вероотступником и обязал его развестись с супругой. |
| He'd be an apostate. | Он стал бы вероотступником. |
| According to the press, the General Prosecutor for the Special Clerical Court admitted that "it has never been specified who is considered as an apostate, a Moharabeh or a corruptor". | Как сообщалось в печати, Генеральный прокурор по рассматриваемым в Специальном шариатском суде делам признал, что "никогда не было никаких определений, кто считается вероотступником, мохарабехом или коррупционером". |
| He is said to have been declared an apostate by certain prominent clerics. | Говорят, что некоторые видные духовные деятели объявили его вероотступником. |