It looks like it tore into her aorta. |
Похоже, что разорвалась аорта. |
Thus far we have fried the heart, crisped the aorta, and left behind a terrible puncture wound. |
Наши успехи: опалённое сердце, прожжённая аорта и гигантское проникающее отверстие. |
Not yet, but drunk or not, once that sliver of bone pierced the aorta, unless we received prompt medical attention, Mr. Wilkes here was a dead man walking. |
Ещё нет, но в опьянении или нет, как только аорта была проколота, без надлежащего медицинского участия, мистеру Уилксу оставалось недолго. |
The auricles, aorta and the pulmonary truncus are removed Fat cover retained or removed at the base of the heart Untrimmed - blood vessels and fat retained |
Удалены ли ушки предсердия, аорта и легочный ствол Удален или оставлен жировой слой в основании сердца Произведена ли зачистка кровеносных сосудов и жира |
Aorta seems a little wide, doesn't it? |
Аорта слишком широкая, нет? |
Aorta and the pulmonary vein are tightened. |
Аорта и легочная вена сжаты. |
His aorta's dissecting as we speak. |
Его аорта расслаивается прямо сейчас. |
Your aorta comes up behind your heart. |
У нас за сердцем проходит аорта. |
And as you can see, my aorta dilated progressively, and I got closer and closer to the point where surgery was going to be necessary. |
К тому же, как видите, моя аорта постепенно расширялась, и оставалось всё меньше и меньше времени до момента, когда без операции уже было не обойтись. |
The aorta is short, but I can fix that. |
Аорта укороченна, но я смогу это исправить. |
The baby's aorta is narrower than we thought. |
Аорта у малышки уже, чем мы думали. |
You "aorta" run. |
Аорта не ждет. Беги. |
I'm touching the aorta. |
У меня в руке аорта. |
May even be touching the aorta. |
Возможно и аорта задета. |
In fact he wrote a major problem in the aorta. |
Даже вот, видишь, он написал - "аорта" |
He wrote "aorta." |
Даже вот, видишь, он написал - "аорта" |
Your aorta comes up behind your heart. |
У нас за сердцем проходит аорта. |