| The aorta should have elasticity to it, t it's rock hard. | Аорта должна быть эластичной, но она твёрдая как камень. |
| I'm betting his aorta is shredded beef. | Держу пари, его аорта похожа на отбивную. |
| Left of the spine, fourth lumbar down, the abdominal aorta. | На уровне четвертого позвонка снизу по левой стороне, брюшная аорта. |
| The doctor at Sloan told me I had a great aorta. | Доктор в Слоуне сказал мне, что у меня просто замечательная аорта. |
| We lost power and the aorta was nicked, so we had to cut it short. | Мы потеряли часть и аорта была порвана, поэтому мы должны были отрезать короче. |
| Even then, if that aorta tears, we may already be too late. | Если аорта разорвется, мы уже опоздали. |
| The aortic valve and ascending aorta can be replaced in separate steps, without root replacement. | Аортальный клапан и восходящая аорта могут быть заменены в отдельных этапах без замены корня аорты. |
| According to the ME, the aorta was cleanly severed in one penetration. | Согласно медицинской экспертизе, аорта была... перерезана одним ударом. |
| I think I just heard my dad's aorta explode. | Кажется, у папы лопнула аорта. |
| Pulmonary trunk and semi aorta were both quite badly hacked out. | Артерии и аорта были очень плохо вырезаны. |
| Upward angle of the trajectory likely severed the abdominal aorta. | Удар по восходящей траектории, похоже задета брюшная аорта. |
| Your aorta's been severed, so this will all be over very soon. | Аорта рассечена, и все это очень скоро кончится. |
| So, whoever killed Haley knew exactly where to find her abdominal aorta. | А то, что, кто бы не убил Хэйли, он точно знал, где проходит брюшная аорта. |
| You want to feel my aorta bursting? | Ты хочешь почувствовать, как моя аорта лопнет? |
| I know I'm not the first name on Nathan Cardiff's Rolodex, which means your cash flow is a little stopped up, kind of like my second husband's aorta. | Я знаю, что я не первое имя у Нейтана Кардиффа в списке, означающем, что ваши денежные потоки закупорились, почти как аорта моего второго мужа. |
| The auricles, aorta and the pulmonary truncus are removed | Удалены ли ушки предсердия, аорта и легочный ствол |
| Aorta, valves, a real human heart! | Аорта, клапаны, настоящее человеческое сердце. |
| MR. VARGAS HAD AN ENLARGED AORTA, POSSIBLY THE RESULT OF RHEUMATIC FEVER AS A CHILD. | У г. Варгаса была расширенная аорта, возможно последствия ревматизма в детстве. |
| I think his aorta is leaking. | Я думаю, аорта подтекает. |
| Nicked your descending aorta. | Повреждена твоя нисходящая аорта. |
| Her aorta is like a rock. | Её аорта словно камень. |
| How's the new aorta holding up? | Как держится новая аорта? |
| Three minutes since the aorta's been clamped. | Аорта зажата уже три минуты. |
| The vena cava and the aorta. | Полая вена и аорта. |
| The IVC and the aorta are nicked. | Нижняя полая и аорта надорваны. |