Перевод antoinette с английского на русский

You see, Antoinette, there's something I still don't understand.

Знаешь, Антуанетта, что-то от меня ускользает.

You know, Ms. Antoinette, tell me.

Вот... Мисс Антуанетта, скажите...

At that meeting, the Minister for External Relations and International Cooperation of Burundi, Antoinette Batumubwira, made a statement.

На вышеуказанном заседании с заявлением выступила министр внешних сношений и международного сотрудничества Бурунди Антуанетта Батумубвира.

No doubt it is a role our Antoinette has played before.

Наша Антуанетта исполняла ее не раз.

I've heard that Antoinette has taken the countess under her wing.

Поговаривают, что Антуанетта взяла графиню под свое крыло.

Your Dishonors, I call Hildegard Antoinette Spellman to the stand!

Ваши Бесчестья, я вызываю свидетеля Хильдегарду Антуанетту Спелман!

To quote Reverend Antoinette Brown,

Если процитировать преподобную Антуанетту Браун,

It has come to my attention that you have influence with Antoinette.

Говорят, что вы умеете оказывать влияние на Антуанетту.

The theatre opened as the Stuyvesant Theatre on October 16, 1907 with the musical A Grand Army Man with Antoinette Perry.

Театр под названием (англ. Stuyvesant Theatre) открылся 16 октября 1907 года мюзиклом «Человек Великой армии» с Антуанеттой Перри.

His marriage to his first wife, Eva Antoinette Tutein Poulsson, daughter of professor Edvard Poulsson, was dissolved in 1928; that same year, he got married to Hjrdis Nilssen, a secretary.

Его брак с первой женой, Евой Антуанеттой Тутейн Паульсон, дочерью профессора Эдварда Паульсона, был расторгнут в 1928 году; в том же году он женился на секретарше Хьёрдис Нильссен.

You should leave and find Antoinette

Почему Вы не уехали с Антуанеттой?

Elon Musk, Larry Ellison, Antoinette Dodd, Michael...

Илон Маск, Ларри Эллисон, Антуанетт Додд, Майкл...

During the period under review, the Group held two meetings with Antoinette Batumubwira, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Burundi.

В течение рассматриваемого периода Группа провела две встречи с Антуанетт Батумубвирой, министром внешних сношений и международного сотрудничества Бурунди.

In 1993, Ulrich appeared in the pilot episode of Lois & Clark: The New Adventures of Superman as Dr. Antoinette Baines, a villainous scientist.

В 1993 году Ульрих появилась в пилотном эпизоде телесериала «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» в роли доктора Антуанетт Бейнс, злодейского учёного.

(Signed) Antoinette Batumubwira

(Подпись) Антуанетт Батумубвира

For the Republic of Burundi: Antoinette Batumubwira Minister of External Relations and International Cooperation

Антуанетт Батумубвира Министр внешних сношений и международного сотрудничества

Leave your house and go with Antoinette.

Оставь дом и иди к Антуанетте.

You didn't, at any time, threaten Antoinette Fahringer?

Вы как-либо угрожали Антуанетте Фаринжер?

Ms. Antoinette Prudence, Centre Carrefour

Г-жа Антуанет Пруданс, Центр "Карфур"

Légitime married Rose-Marie Isaure Marion and had nine children: Cuvier, Edmond, Angèle, Antoinette, Denis Jr., Léon, Clemence, Marie, and Agnès.

Был женат с Роз-Мари Исаурою Марион, имел девять детей: Кувье, Эдмонд, Анжел, Антуанет, Дени-младший, Леон, Клеменс, Мари и Агнес.

The forensic report on Antoinette Chahin was reportedly submitted to an investigating judge on 20 June 1994. On 7 January 1997 she was reportedly sentenced to death, commuted to life imprisonment with hard labour, for participating in the crime.

Судебно-медицинское заключение о состоянии Антуанет Чахин было представлено судье, ведущему судебное следствие, 20 июня 1994 года. 7 января 1997 года за соучастие в преступлении ей был вынесен смертный приговор с заменой на пожизненное заключение и каторжные работы.

This dichotomy led to a revolution in which Antoinette and her husband were beheaded.

Это классовое разделение привело к революции в результате которой Мария-Антуанетта и ее супруг были обезглавлены.

The Paris premiere took place in November 1982, in a French translation by Antoinette Becker.

В 1982 году состоялась премьера оперы в Париже, во французском переводе Антуанетты Беккер.

Arrest and detention of Sister Antoinette Farhi Mzigire, who administers the Likasi prison hospital, charged with passing information about the medical situation of detainees to foreign powers.

Арест и заключение под стражу заведующей тюремной больницей в Ликасе сестры Фархи Мзигире Антуанетты, обвиненной в том, что она передавала за рубеж сведения о состоянии здоровья задержанных.

The cardinal's threat inspired renewed communications from Antoinette.

После угроз кардинала письма от Антуанетты стали приходить чаще.