| Is to find something in our own blood, Possibly an antigen | Возможно, мы найдем антиген, который препятствует болезни. |
| It means we can start analyzing its molecular structure - look for binding sites so we can tailor an antigen. | Это означает, что мы можем начать анализировать его молекулярную структуру в поисках сайтов связывания, чтобы мы смогли скроить антиген. |
| Some examples are the K5 capsule and O75 O antigen found on the surface of Escherichia coli, and the exopolysaccharide capsules of Staphylococcus epidermidis. | Например, K5 капсульный антиген и O75 O-антиген присутствуют на поверхности Escherichia coli и экзополисахаридных капсул Staphylococcus epidermidis. |
| This nuclear antigen was then thought to be a hepatitis B antigen and was called the delta antigen. | Этот ядерный антиген первоначально был описан как антиген гепатита В и назван антигеном дельта. |
| This system was based on the theory that a separate gene controls the product of each corresponding antigen (e.g., a "D gene" produces D antigen, and so on). | Эта система была основана на теории, что отдельный ген контролирует продукт каждого из соответствующих ему антигенов (например, ген D производит антиген D и так далее). |
| The method for treating rheumatoid arthritis involves immunization with the above-mentioned agent (vaccine), which is produced by combining an antigen and an adjuvant, in a dose sufficient to provoke an immune response to the antigen. | Способ лечения ревматоидного артрита включает иммунизацию указанным средством (вакциной), полученной путем соединения антигена и адъюванта, в дозе, достаточной для вызова иммунного ответа на антиген. |
| This gene encodes a DEAD box protein, which is an RNA-dependent ATPase, and also a proliferation-associated nuclear antigen, specifically reacting with the simian virus 40 tumor antigen. | Этот ген кодирует белок DEAD бокса, являющийся РНК-зависимой АТФазой, а также связанным с пролиферацией ядерным антигеном, специфически реагирующим на опухолевый антиген обезьяньего вируса 40. |
| This real factor found in rhesus macaque was classified in the Landsteiner-Wiener antigen system (antigen LW, antibody anti-LW) in honor of the discoverers. | Этот действенный фактор, обнаруженный у макаки-резуса, был классифицирован системой антигена Ландштейнера-Винера (антиген LVV, антитело анти-LVV), названного в честь первооткрывателей. |
| As with B cells, each type of T cell recognizes a different antigen. | Как и В-клетки, каждая конкретная линия Т-клеток распознает только один антиген. |
| A nanobody is claimed which specifically binds to the Chlamydia trachomatis surface antigen and has the amino acid sequence SEQ ID NO:2 or SEQ ID NO:4. | Заявлено наноантитело, специфически связывающее поверхностный антиген Clamydia trachomatis и имеющее аминокислотную последовательность SEQ ID NO:2 или SEQ ID NO:4. |
| Detective, we just received a report, there is some disturbance at Antigen Labs. | Детектив, поступил сигнал об инциденте в "Антиген Лабе". |
| Detective, our mission in that Antigen, is to find ways to prevent the infection... not to release it over the general population. | Детектив, "Антиген" ищет способ пресечь распространение инфекции, а не заразить как можно больше людей. |