| "Antares", give me burn initiation sequence on my mark. | Антарес, дайте мне начало последовательности входа по моему сигналу. |
| When the identified "Antares" spaceship appeared in the International Security Base sector she attempted to attack it. | Когда опознанный корабль "Антарес" оказался в секторе международной базы безопастности, он попытался атаковать её. |
| Antares, this is control, did you copy that? | "Антарес", это - Центр Управления, Вы слышали это? |
| Bienvenidos a Antares [Welcome to Antares]. | Добро пожаловать на "Антарес". |
| Now maneuvering to come alongside cargo vessel Antares. | маневрируем, чтобы подойти к транспортонму судну "Антарес". |
| Send us the information about the "Antares" crew as well. | Перешлите также информацию об экипаже Антареса. |
| We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal. | Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал. |
| Sure, just like it was our choice to be part of the "Antares" mission. | Ну, конечно, точно так же, как это было нашим выбором стать частью миссии "Антареса". |
| I have chased you 'round the moons of Nibia and 'round the Antares maelstrom and 'round perdition's flames! | Я выслеживал тебя возле лун Нибии и возле вихря Антареса и возле губительного пламени |
| The flight of Antares will be the most ambitious mission in history. | Полет "Антареса" будет самой амбициозной миссией в истории. |
| 2007: After Antares, Superleggera, Michelangelo II, OZ gains another prized design award. | 2007: После Antares, Superleggera, Michelangelo II, компания OZ получает еще одну награду за дизайн. |
| Kevin Parker's original artwork caused some confusion with the EP title and many believed it to be called Antares Mira Sun. | Обложка Кевина Паркера вызвала некоторое замешательство с названием ЕР, и многие полагали что он называется Antares Mira Sun. |
| IBM announced the PowerPC 970MP, code-named "Antares", on 7 July 2005 at the Power Everywhere forum in Tokyo. | IBM объявила о PowerPC 970MP под кодовым названием «Antares» 7 июля 2005 года на форуме Power Everywhere в Токио. |
| The Antares Hotel Accademia has excellent transport links. | Недалеко от отеля Antares Hotel Accademia находятся остановки общественного тарнспорта. |
| At the Antares Hotel Accademia you can enjoy your meals with a spectacular view of the city on the panoramic rooftop. | В отеле Antares Hotel Accademia Вы сможете обедать и ужинать любуясь завораживающим видом на город, который открывается с панорамной террасы, расположенной на крыше. |