| The United Nations Information Centre in Ankara organized a travelling exhibit at Antares shopping mall, which is visited by over 300,000 people weekly. | Информационный центр Организации Объединенных Наций в Анкаре организовал передвижную выставку в торговом центре «Антарес», который еженедельно посещают более 300000 человек. |
| It's me, Antares. | Это я, Антарес. |
| Antares, this is Crossbow. | "Антарес", это - "Арбалет". |
| Bienvenidos a Antares [Welcome to Antares]. | Добро пожаловать на "Антарес". |
| Now maneuvering to come alongside cargo vessel Antares. | маневрируем, чтобы подойти к транспортонму судну "Антарес". |
| From "Antares", I am Paula Morales. | С "Антареса", я Паула Моралес. |
| From "Antares", I am Paula Morales, signing off. | С "Антареса", я Паула Моралес, отключаюсь. |
| It was because of Mars that I was given a voice on the Antares mission | Именно из-за Марса я получила право голоса на миссии Антареса. |
| I have chased you 'round the moons of Nibia and 'round the Antares maelstrom and 'round perdition's flames! | Я выслеживал тебя возле лун Нибии и возле вихря Антареса и возле губительного пламени |
| Life on Antares is a big adjustment. | Жизнь на борту Антареса требует долгой адаптации. |
| 2007: After Antares, Superleggera, Michelangelo II, OZ gains another prized design award. | 2007: После Antares, Superleggera, Michelangelo II, компания OZ получает еще одну награду за дизайн. |
| Kevin Parker's original artwork caused some confusion with the EP title and many believed it to be called Antares Mira Sun. | Обложка Кевина Паркера вызвала некоторое замешательство с названием ЕР, и многие полагали что он называется Antares Mira Sun. |
| The Antares space science programme started in April 2001 and ends in 2004. | В апреле 2001 года началась и в 2004 году завершится программа по космическим наукам Antares. Ее совместно финансируют Tekes и Финская академия. |
| The centre cooperates with the leading brands of equestrian clothes, equipment and accessories (Antares, Animo, Cavalleria Toscana, Parlanti). | Центр также сотрудничает с ведущими производителями конной одежды, амуниции и аксессуаров (Antares, Animo, Cavalleria Toscana, Parlanti). |
| The Antares Hotel Accademia has excellent transport links. | Недалеко от отеля Antares Hotel Accademia находятся остановки общественного тарнспорта. |