| Godspeed, "Antares". | Счастливого полета, Антарес. |
| Welcome on 'Antares'. | Добро пожаловать на "Антарес". |
| Twenty-three of the most prominent stars had their own projectors, designed to project a small disk instead of pinpoint of light, and were also colored: Betelgeuse and Antares would appear reddish, Rigel and Spica would each have a blue tinge. | 23 наиболее значимых звезды имели свои собственные проекторы, которые создавали изображение не точки, а небольшого светящегося диска, который к тому же мог быть окрашен: Бетельгейзе и Антарес были красноватыми, а Ригель и Спика имели голубоватый оттенок. |
| Three years ago the company declared the "Antares" spaceship lost in space... | Три года назад компания объявила корабль "Антарес" пропавшим без вести... |
| The creed of Antares Accountancy office is to support, inform and protect its clients in the conditions of adapting the Bulgarian legislation to the European standards. | Бухгалтерская контора "Антарес" поставила перед собой цель защищать, информировать и предохранять своих клиентов в условиях присоединения болгарского законодательства к Европейским стандартам. |
| Send us the information about the "Antares" crew as well. | Перешлите также информацию об экипаже Антареса. |
| Captain Ramart of the Antares is on "D" channel. | Капитан Рамарт с Антареса на канале "Д". |
| From "Antares", I am Paula Morales. | С "Антареса", я Паула Моралес. |
| We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal. | Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал. |
| The "Antares" crew is dead. | Экипаж "Антареса" мёртв. |
| 2007: After Antares, Superleggera, Michelangelo II, OZ gains another prized design award. | 2007: После Antares, Superleggera, Michelangelo II, компания OZ получает еще одну награду за дизайн. |
| The Antares Hotel Accademia is a stylish hotel set in a residential area of Milan just a short tram ride from the city centre. | Antares Hotel Accademia - это стильный отель, расположенный в жилом районе Милана, в нескольких трамвайных остановках от центра. |
| IBM announced the PowerPC 970MP, code-named "Antares", on 7 July 2005 at the Power Everywhere forum in Tokyo. | IBM объявила о PowerPC 970MP под кодовым названием «Antares» 7 июля 2005 года на форуме Power Everywhere в Токио. |
| The Antares Hotel Accademia has excellent transport links. | Недалеко от отеля Antares Hotel Accademia находятся остановки общественного тарнспорта. |
| At the Antares Hotel Accademia you can enjoy your meals with a spectacular view of the city on the panoramic rooftop. | В отеле Antares Hotel Accademia Вы сможете обедать и ужинать любуясь завораживающим видом на город, который открывается с панорамной террасы, расположенной на крыше. |