Английский - русский
Перевод слова Anime

Перевод anime с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Аниме (примеров 423)
Another major difference is how Dedede and Meta Knight lose certain abilities in the anime. Есть и ещё одно существенное различие, в котором Король ДиДиДи и Мета Рыцарь лишены определённых способностей в аниме.
However, in the anime Ami seems to appreciate her father and seems to share some of his artistic traits, at one point even composing matching lyrics for a tune that had none. Хотя в аниме Ами, похоже, ценит своего отца и разделяет некоторые его художественные черты, однажды даже написав слова к песне.
you like the anime I wonder how it ends he ends up crying let's go Нравится аниме? Интересно, чем оно закончится.
The anime, produced by Satelight and Encourage Films, began airing in Japan on Tokyo MX between January 6, 2012 and March 30, 2012. Производством занимались совместно Encourage Films и Satelight, аниме транслировалось на Tokyo MX с 06 января по 30 марта 2012 года.
However, under the umbrella of an SF club, "research" is done on Anime, Manga, the "Lolita Complex," Sailor Suits "Perverted" matters, and countless other subjects. Однако, под прикрытием НФ клуба, "исследования" ведутся по... (... 8-"Общие интересы"...) ...аниме, манге, "комплексу Лолиты", школьной форме... (5-уфологию, 11-другое) ..."развратным" делам и множеству других тем.
Больше примеров...
Аниме-сериал (примеров 10)
Most of them are original stories which were later adapted in the anime. Большая часть историй, рассказанных в них, является оригинальными работами, которые впоследствии были включены в аниме-сериал.
In 2008, the anime became one of over 30 ADV titles whose licenses were transferred to Funimation. В 2008 году аниме-сериал стал одним из более 30 сериалов, чья лицензия была передана компании Funimation.
(Japanese: 天使になるもんっ!, Hepburn: Tenshi ni Narumon!) is an anime produced by Studio Pierrot. Tenshi ni Narumon!, Я стану ангелом!) - аниме-сериал, созданный студией Pierrot в 1999 году.
An anime based on the manga was created by Mushi Production and was broadcast on Fuji Television from 1965 to 1967. Аниме-сериал, созданный на основе манги, был выпущен студией Mushi Productions и транслировался по телеканалу Fuji TV с 6 июня 1965 по 27 июня 1966 года.
Shining Tears X Wind (シャイニング·ティアーズ·クロス·ウィンド, Shainingu Tiāzu Kurosu Windo) is a Japanese anime based on the PlayStation 2 games Shining Tears and Shining Wind. シャイニング·ティアーズ·クロス·ウィンド Сяйнигу Тиадзу Куросу Виндо, Сверкающие Слезы и Ветер) - японский аниме-сериал, созданный по мотивам игр Shining Tears и Shining Wind для PlayStation 2.
Больше примеров...
Anime (примеров 113)
The first volume was reviewed in Anime News Network by three reviewers. Первый том был рассмотрен в Anime News Network тремя рецензентами.
Funimation announced a license to simulcast the series at their panel at Anime Expo 2010. Компания Funimation Entertainment объявила о приобретении лицензии на сериал для преставления его на Anime Expo в 2010 году.
The manga was part of the selection list for "Best Manga Series 2010" at the 18th Anime & Manga Grand Prix. Манга присутствовала в списке кандидатов в номинации «Best Manga Series 2010» на 18th Anime & Manga Grand Prix (фр.)русск...
Anime News Network referred to Lee as the "star of", and claimed that he "almost single-handedly rescues this arc from being tossed into the 'entertaining but disposable' bin". Anime News Network обозначила Ли как «звезду», и утверждала, что он «практически в одиночку спасает эту арку от превращения в занимательный, но одноразовый мусор».
"2011 Hunter× Hunter Anime to Retell Story From Start". Открывающие композиции Закрывающие композиции 2011 Hunter x Hunter Anime to Retell Story From Start (англ.).
Больше примеров...
Аниме-сериала (примеров 6)
An anime adaption by studio NAZ premiered on July 6, 2014. Адаптацией игры в виде аниме-сериала занялась студия NAZ, премьера состоялась 6 июля 2014 года.
Shinji and Good Friends (シンジと愉快な仲間たち, Shinji to Yukai na Nakama-tachi) is a series of computer games based on the anime and manga series Neon Genesis Evangelion. シンジと愉快な仲間たち Shinji to Yukai na Nakama-tachi) - серия компьютерных игр, основанных на Вселенной аниме-сериала Евангелион.
A second anime season, titled Shinryaku!? 26 сентября 2011 года был начат показ второго сезона аниме-сериала, озаглавленного как «Shinryaku!?
This is a list of characters in the anime Neon Genesis Evangelion and the movies Evangelion: Death & Rebirth, The End of Evangelion and the Rebuild of Evangelion tetralogy. Это список персонажей из японских аниме-сериала и манги «Neon Genesis Evangelion», фильмов «Evangelion: Death and Rebirth» и «The End of Evangelion».
After the airing of "Dennō Senshi Porygon", the Pokémon anime took a four-month break until it returned on April 16, 1998. После выхода в эфир Dennou Senshi Porygon показ аниме-сериала «Покемон» был прерван на четыре месяца и был возобновлён только 16 апреля 1998 года.
Больше примеров...