Перевод anime с английского на русский

The common language of many anime is subtitles.

Общий язык для многих аниме - субтитры.

She's into downloading club music and Japanese anime and not much else.

Она качает клубную музыку и японское аниме.

It's called anime, and it's an art form.

Это называется аниме, и это вид искусства.

Well, I guess that's why we both love anime.

Ну, видимо, поэтому мы оба любим аниме.

And I need money for bourbon and anime.

А мне нужны деньги на бурбон и аниме.

Most of them are original stories which were later adapted in the anime.

Большая часть историй, рассказанных в них, является оригинальными работами, которые впоследствии были включены в аниме-сериал.

In 2008, the anime became one of over 30 ADV titles whose licenses were transferred to Funimation.

В 2008 году аниме-сериал стал одним из более 30 сериалов, чья лицензия была передана компании Funimation.

The anime won the Platinum Grand Prize at the Future Film festival in Italy.

Данный аниме-сериал стал обладателем главной награды фестиваля Future Film в Италии.

As a young boy, he would run home from school to watch Goku in his favorite Japanese anime, Dragon Ball.

В детстве, он бежал из школы домой, чтобы посмотреть свой любимый японский аниме-сериал Dragon Ball.

(Japanese: 天使になるもんっ!, Hepburn: Tenshi ni Narumon!) is an anime produced by Studio Pierrot.

Tenshi ni Narumon!, Я стану ангелом!) - аниме-сериал, созданный студией Pierrot в 1999 году.

Anime! to determine the best show of spring 2016.

Anime! для определения лучшего аниме 2016 года.

The first volume was reviewed in Anime News Network by three reviewers.

Первый том был рассмотрен в Anime News Network тремя рецензентами.

Nick Creamer of Anime News Network rated the film a B+ rating.

Ник Кример из Anime News Network присвоил фильму рейтинг B+.

Andrew Shelton from Anime Meta explains that The character of the girls is extremely well brought out.

Эндрю Шелтон из Anime Meta поясняет, что «женские персонажи довольно хорошо проработаны.

Active Anime also gave the series a good review, describing it as good for people who love romantic comedies with fan service.

Active Anime также дал сериалу хороший отзыв, описав его как идеальный для людей, которые любят романтические комедии с фан-сервисом.

An anime adaption by studio NAZ premiered on July 6, 2014.

Адаптацией игры в виде аниме-сериала занялась студия NAZ, премьера состоялась 6 июля 2014 года.

Shinji and Good Friends (シンジと愉快な仲間たち, Shinji to Yukai na Nakama-tachi) is a series of computer games based on the anime and manga series Neon Genesis Evangelion.

シンジと愉快な仲間たち Shinji to Yukai na Nakama-tachi) - серия компьютерных игр, основанных на Вселенной аниме-сериала Евангелион.

A second anime season, titled Shinryaku!?

26 сентября 2011 года был начат показ второго сезона аниме-сериала, озаглавленного как «Shinryaku!?

This is a list of characters in the anime Neon Genesis Evangelion and the movies Evangelion: Death & Rebirth, The End of Evangelion and the Rebuild of Evangelion tetralogy.

Это список персонажей из японских аниме-сериала и манги «Neon Genesis Evangelion», фильмов «Evangelion: Death and Rebirth» и «The End of Evangelion».

After the airing of "Dennō Senshi Porygon", the Pokémon anime took a four-month break until it returned on April 16, 1998.

После выхода в эфир Dennou Senshi Porygon показ аниме-сериала «Покемон» был прерван на четыре месяца и был возобновлён только 16 апреля 1998 года.