| Okay. Mrs. Jordan, it's Dr. Gidry, Your anesthesiologist. | Так, миссис Джордан, это доктор Гидри, ваш анестезиолог. |
| Well, I'm an anesthesiologist, but I'm also a pain researcher. | Я анестезиолог, а также исследователь боли. |
| Hello, I'm your anesthesiologist, Dr. Ling. | Здравствуйте, я анестезиолог, доктор Линг. |
| The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around. | Медсестры, анестезиолог, хирург, все ассистенты ждут рядом с ним. |
| Kravchenko (1975-1977) - an experienced anesthesiologist, who was the head of the reanimation ward of the Department base; E.V. | Кравченко (1975-1977) - опытный анестезиолог, возглавляла отделение реанимации базы кафедры; ассистент Е.В. |
| I'll have you know that my husband happens to be a very prominent Pakistani anesthesiologist. | Тебе следует знать, что мой муж - многообещающий пакистанский анестезиолог... |
| This is Dr. Adams, our anesthesiologist. | Эот доктор Адамс, наш анестезиолог. |
| Shephard says he's a spinal surgeon, not an anesthesiologist. | Шеппард сказал, что он нейрохирург, а не анестезиолог. |
| The anesthesiologist administered a mild sedative before giving you the block. | Анестезиолог ввёл вам успокоительное, до блокатора нерва. |
| April, in the o.R. Behind me, there are two o.R. Nurses And an anesthesiologist. | Эйприл, в операционной за мной есть две операционные медсестры и анестезиолог. |
| Her name's Poppy, and she's an anesthesiologist just like me. | Ее зовут Паппи, и она анестезиолог также как и я. |
| Honey, the patient is supposed to sleep through the surgery, not the anesthesiologist. | Дорогая, это пациент должен спать во время операции, а не анестезиолог. |
| I need an anesthesiologist, I need a nurse, I need equipment. | Мне нужен анестезиолог, медсестра и оборудование. |
| The examining doctor (an anesthesiologist) interviewed by the United Nations Mission did not observe symptoms to suggest an exposure to toxic chemicals. | Проводивший осмотр врач (анестезиолог), которого опросила Миссия Организации Объединенных Наций, не обнаружил каких-либо симптомов, позволяющих предположить отравление токсичными химическими веществами. |
| You want to have the anesthesiologist... start lightening her up? | Ты хочешь, чтобы анестезиолог Начал приводить ее в сознание? |
| It's just me and Dr. Grey, an anesthesiologist, and a veterinarian. | Только я и доктор Грей, анестезиолог и ветеринар. |
| The anesthesiologist's fee may be set at a fixed amount or a percentage of the surgical fee, or it may be charged based on the number of hours the surgery takes. | В анестезиолог плата может быть установлена на фиксированную сумму или процент от хирургического плата, или она может взиматься исходя из количества часов операции принимает. |
| Okay, so we have one plastic surgeon, a general surgeon, an anesthesiologist, one, two, three scrub nurses and an O.R. | Хорошо, итак у нас есть один пластический хирург, хирург общего профиля, анестезиолог, раз, два, три хирургические медсестры и операционная |
| Anesthesiologist told the parents what you did. | Анестезиолог сказал родителям, что вы сделали. |
| Pull the trigger, anesthesiologist. | Нажми на курок, анестезиолог. |
| You're not trained as an anesthesiologist. | Вы не обучались как анестезиолог. |
| A doctor, anesthesiologist, maybe. | Врач, может, анестезиолог. |
| Dr. Norman is a disgraced anesthesiologist. | Доктор Норман - опозоренный анестезиолог. |
| I have an anesthesiologist, hepatologist, surgical staff, and facilities with the necessary equipment. | Со мной работают анестезиолог, гепатолог, хирургический персонал, а также есть всё необходимое оборудование. |
| She was an anesthesiologist at St. Michael's and Joel owned a string of gym bams. | Она анестезиолог в больнице Св.Майкла, а Джоэл владеет детским залом. |